1 00:00:43,555 --> 00:00:44,855 Γειά σου. 2 00:00:45,166 --> 00:00:46,466 Γειά σου. 3 00:00:46,558 --> 00:00:47,971 Μπορώ να σε βοηθήσω; 4 00:00:47,995 --> 00:00:49,755 Έχω το πακέτο σου τούρτες για πάρτι 5 00:00:49,779 --> 00:00:52,758 Νόμιζα ότι το ακύρωσα. 6 00:00:52,782 --> 00:00:53,933 Πραγματικά; 7 00:00:53,957 --> 00:00:55,021 - Ναι. - Δεν νομίζω... 8 00:00:55,045 --> 00:00:56,868 Είσαι ο ντελιβεράς; 9 00:00:57,874 --> 00:00:59,504 - Ναι, είμαι. - Λοιπόν. 10 00:00:59,528 --> 00:01:01,332 Ναι, μίλησα σε κάποιον 11 00:01:01,356 --> 00:01:02,812 εκεί σήμερα και το ακύρωσε. 12 00:01:02,836 --> 00:01:04,901 Τι ώρα ήταν; Απλά 13 00:01:04,925 --> 00:01:06,729 Σήμερα ήμουν εγώ, οπότε... 14 00:01:06,753 --> 00:01:08,600 Θα μπορούσε να ήταν χθες. 15 00:01:08,624 --> 00:01:10,167 - Ήσουν εκεί χθες; - Ναι. 16 00:01:10,191 --> 00:01:12,212 Είναι το κατάστημά μου, είμαι εκεί τις περισσότερες μέρες. 17 00:01:12,236 --> 00:01:13,866 Λοιπόν. 18 00:01:13,890 --> 00:01:15,433 Μπέιλι 19 00:01:15,457 --> 00:01:17,957 - Bailey Bakery. - Ναι, όχι πολύ καινοτόμο. 20 00:01:17,981 --> 00:01:19,979 - Αλλά αλληλέγγυα. - Αυτό είναι αλήθεια. 21 00:01:21,898 --> 00:01:22,919 Σαμ; 22 00:01:22,943 --> 00:01:25,269 Ναί. Ναι, αυτός είμαι. 23 00:01:25,293 --> 00:01:27,575 Όσοι δουλεύουν είναι νέοι και ερωτευμένος τους έδωσα το ρεπό. 24 00:01:27,599 --> 00:01:29,118 Ήταν ωραίο εκ μέρους σου. 25 00:01:29,601 --> 00:01:31,971 Είσαι νέος, δεν είσαι ερωτευμένος; 26 00:01:31,995 --> 00:01:34,123 Οτι; - Τίποτα. 27 00:01:35,564 --> 00:01:37,150 Δεν ξέρω γιατί το είπα αυτό. 28 00:01:37,174 --> 00:01:38,586 Γιατί ακυρώσατε; 29 00:01:38,610 --> 00:01:39,849 Οτι; 30 00:01:39,873 --> 00:01:41,241 Το πακέτο του πάρτι. 31 00:01:41,265 --> 00:01:43,940 Είχα σχέδια, μεγάλα σχέδια, 32 00:01:43,964 --> 00:01:45,681 αλλά δεν μπορούσαν να έρθουν, έτσι. 33 00:01:45,705 --> 00:01:47,465 Ποια ήταν αυτά τα σχέδια; 34 00:01:47,489 --> 00:01:49,467 - Απλά από περιέργεια. 35 00:01:49,491 --> 00:01:52,426 - Σαν, ναι, είναι Γαλεντίνος 36 00:01:52,450 --> 00:01:53,790 ανακατεμένο με το «Fight Club». 37 00:01:54,017 --> 00:01:55,603 Αυτό ακούγεται πολύ έντονο. 38 00:01:55,627 --> 00:01:57,954 Ναι, μάλλον είναι επειδή Γι' αυτό βγήκαν όλοι στη σύνταξη. 39 00:01:57,978 --> 00:02:01,933 Μόλις μετακόμισα εδώ για δουλειά, Προσπαθώ να βρω τους ανθρώπους μου. 40 00:02:02,243 --> 00:02:05,439 Λοιπόν, αυτό ακούγεται σαν ένα σωρό πραγματική θέση που προσπαθείτε να βρείτε. 41 00:02:05,463 --> 00:02:07,287 Ναί. 42 00:02:08,728 --> 00:02:13,317 Λοιπόν, κοίτα, μπορώ να σου το δώσω και να το ακυρώσω όταν επιστρέψω αύριο στο κατάστημα. 43 00:02:13,341 --> 00:02:14,753 Όχι, θέλω να σε πληρώσω για αυτά. 44 00:02:14,777 --> 00:02:17,103 Τι υπάρχει εκεί μέσα; 45 00:02:17,127 --> 00:02:19,453 Έχεις μισή ντουζίνα cupcakes, μια ντουζίνα 46 00:02:19,477 --> 00:02:22,369 μπισκότα και μετά τρία των ειδικών μας. 47 00:02:22,393 --> 00:02:24,458 πρόσθεσα κι εγώ ένα από τα αγαπημένα μου. 48 00:02:24,482 --> 00:02:25,721 Είναι ένα στρούντελ κανέλας. 49 00:02:25,745 --> 00:02:27,723 Χωρίς επιπλέον χρέωση. 50 00:02:27,747 --> 00:02:29,986 Μπορείτε να μείνετε με εκείνο το ένα. Δεν μου αρέσει η κανέλα. 51 00:02:30,010 --> 00:02:31,204 Δεν σου αρέσει η κανέλα; 52 00:02:31,228 --> 00:02:32,336 Είστε ευπρόσδεκτοι. Πραγματικά; 53 00:02:32,360 --> 00:02:33,685 θα σε πάρω μια τσάντα για αυτό. 54 00:02:33,709 --> 00:02:34,860 Όχι, δεν πειράζει. 55 00:02:34,884 --> 00:02:36,464 Δεν χρειάζομαι... ένα. - Ένα δευτερόλεπτο. 56 00:02:44,111 --> 00:02:46,089 πρέπει να έχεις κάτι μέσα κατά της κανέλας; 57 00:02:46,113 --> 00:02:47,568 Ναί. 58 00:02:47,592 --> 00:02:50,460 Θέλεις να μπεις και να το αφήσεις; 59 00:02:53,120 --> 00:02:55,204 Είναι πολύ σκοτάδι εδώ. 60 00:02:55,644 --> 00:02:57,119 λυπάμαι. 61 00:02:58,865 --> 00:03:00,485 είμαι ακόμα εγκατάσταση εδώ. 62 00:03:15,359 --> 00:03:17,879 Σε πειράζει να με κοιτάξω τριγύρω; Όχι, καθόλου. 63 00:03:28,372 --> 00:03:30,524 Διάλεξες μια πολύ καλή περιοχή. 64 00:03:30,548 --> 00:03:33,199 Υπάρχει ένα καλό μπαρ στο τέλος του δρόμου. 65 00:03:33,290 --> 00:03:34,896 Πραγματικά πολύ καλό φαγητό. 66 00:03:35,336 --> 00:03:37,401 Και μετά υπάρχει ένα δισκοπωλείο. 67 00:03:37,425 --> 00:03:40,249 Μια δυο πόρτες ακόμα κάτω, αυτό είναι υπέροχο. 68 00:03:40,907 --> 00:03:44,601 Και ο κινηματογράφος είναι στο τέλος της κεντρικής οδού, 69 00:03:45,520 --> 00:03:48,605 ότι φαίνεται ότι εσύ τους αρέσουν οι ταινίες. 70 00:03:49,872 --> 00:03:52,416 Στην πραγματικότητα δεν αγγίζουν τίποτα πρόσφατο, αλλά αυτή είναι η γοητεία του. 71 00:03:52,440 --> 00:03:54,020 Ξέρεις πραγματικά τη γειτονιά. 72 00:03:55,573 --> 00:03:57,553 Ναι, με εκπλήσσει αυτό δεν έχουμε δει ο ένας τον άλλον. 73 00:03:57,749 --> 00:03:59,094 Ίσως έχουμε. 74 00:03:59,882 --> 00:04:01,575 Όχι, θα το θυμόμουν. 75 00:04:03,277 --> 00:04:04,578 Υπέροχη θέα. 76 00:04:05,453 --> 00:04:09,085 Λοιπόν, δεν έχω εξερευνήσει πολύ, 77 00:04:09,109 --> 00:04:11,411 αλλά μου αρέσει μέχρι στιγμής. 78 00:04:11,546 --> 00:04:12,915 Μετακόμισα εδώ πριν από ένα μήνα. 79 00:04:12,939 --> 00:04:15,359 βασικά είμαι απλά εδώ για δουλειά και επιστροφή. 80 00:04:29,564 --> 00:04:31,474 Έχω μια πρόταση. 81 00:04:31,653 --> 00:04:32,953 'Καλός. 82 00:04:33,655 --> 00:04:36,653 Θα ήσουν πρόθυμος να δοκιμάστε το στρούντελ κανέλας; 83 00:04:37,485 --> 00:04:38,785 Ναι φυσικά. 84 00:04:38,965 --> 00:04:40,527 Πραγματικά; - Ναι. 85 00:04:41,010 --> 00:04:44,163 Δεν νομίζω ότι θα αλλάξει η γνώμη μου. Οπότε δεν θέλω να ανεβάζεις τις ελπίδες σου. 86 00:04:44,187 --> 00:04:45,251 Συμφωνία. 87 00:04:45,275 --> 00:04:46,774 Ποια είναι η αγαπημένη σας γεύση; 88 00:04:46,798 --> 00:04:48,907 Θα πάρετε ένα αντίγραφο ασφάλεια για παν ενδεχόμενο; 89 00:04:48,931 --> 00:04:50,450 Ισως. 90 00:04:50,672 --> 00:04:52,930 Πολύ καλό, μου αρέσουν τα μούρα. 91 00:04:53,762 --> 00:04:56,175 Τεμπέλης, φράουλα, βατόμουρο; 92 00:04:56,199 --> 00:04:57,263 - Όλοι τους. - Ναι. 93 00:04:57,287 --> 00:04:59,004 Είμαι αλλεργικός στο πορτοκαλί, τίποτα τέτοιο. 94 00:04:59,028 --> 00:05:00,484 - Εντάξει, είναι καλό να το ξέρω. 95 00:05:00,508 --> 00:05:02,225 Όχι πορτοκαλί. 96 00:05:02,249 --> 00:05:05,881 Έχω το cupcake σοκολάτας μαζί κρέμα βατόμουρου ή cheesecake φράουλα. 97 00:05:05,905 --> 00:05:07,143 cheesecake, πάντα cheesecake. 98 00:05:07,167 --> 00:05:09,014 Αυτό είναι λοιπόν ένα cheesecake. 99 00:05:09,038 --> 00:05:10,015 Ναι; 100 00:05:10,039 --> 00:05:11,277 Έχετε πιάτα; 101 00:05:11,301 --> 00:05:12,950 - Ναι. - Καλά. 102 00:05:18,613 --> 00:05:19,913 Λοιπόν. 103 00:05:20,789 --> 00:05:21,766 Πιρούνια. 104 00:05:21,790 --> 00:05:23,265 Τα χέρια είναι καθαρά. 105 00:05:23,357 --> 00:05:24,657 Λοιπόν. 106 00:05:24,967 --> 00:05:26,355 Ως επί το πλείστον. 107 00:05:27,056 --> 00:05:28,381 Ως επί το πλείστον; 108 00:05:28,405 --> 00:05:31,254 Λοιπόν, εγώ απλά κάνε το λοιπόν. 109 00:05:31,278 --> 00:05:32,753 Θέλεις να καθίσεις; 110 00:05:33,149 --> 00:05:35,103 - Ναι φυσικά. - Λοιπόν. 111 00:05:38,763 --> 00:05:40,663 Παραλίγο να το χάσω αυτό άντρας πριν από λίγο. 112 00:05:47,816 --> 00:05:48,793 Είναι άνετα. 113 00:05:48,817 --> 00:05:50,945 Ναι, μου αρέσουν. 114 00:05:51,515 --> 00:05:53,948 Τι έβλεπες; 115 00:05:54,083 --> 00:05:56,192 Στην πραγματικότητα, πήγαινα να δω "Fight Club." 116 00:05:56,216 --> 00:05:57,671 Ήσουν πραγματικά; 117 00:05:57,695 --> 00:05:59,021 - Ναι. - Ήσουν; 118 00:05:59,045 --> 00:06:00,326 Λοιπόν. 119 00:06:00,350 --> 00:06:01,588 Είναι παράδοση Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου; 120 00:06:01,612 --> 00:06:03,068 Ναι είναι. 121 00:06:03,092 --> 00:06:05,244 Πραγματικά; - Ναι, μισώ τις διακοπές. 122 00:06:05,268 --> 00:06:07,246 Μην το λες αυτό. 123 00:06:07,270 --> 00:06:08,615 Το είπες. 124 00:06:08,663 --> 00:06:09,857 Δεν είμαι μόνος σε αυτό. 125 00:06:09,881 --> 00:06:11,598 Όχι, το ξέρω, εμπιστεύσου με. 126 00:06:11,622 --> 00:06:15,689 Είναι μόνο για μεγάλες εταιρείες βγάλτε λεφτά με τα ανθρωπάκια. 127 00:06:15,713 --> 00:06:17,387 Το μαγαζί μου όμως είναι πολύ μικρό. 128 00:06:17,411 --> 00:06:19,867 Δεν είναι αυτό, δεν είναι αυτό καθόλου. 129 00:06:19,891 --> 00:06:21,191 Πραγματικά; 130 00:06:21,676 --> 00:06:23,045 Τι είναι λοιπόν; 131 00:06:23,069 --> 00:06:25,482 Απλώς πιστεύω ότι το 132 00:06:25,506 --> 00:06:27,701 οι άνθρωποι τους ασκούν μεγάλη πίεση και 133 00:06:27,725 --> 00:06:30,289 Συνήθως μου συμβαίνουν άσχημα πράγματα. 134 00:06:31,120 --> 00:06:32,987 Τι έπαθες σήμερα; 135 00:06:33,122 --> 00:06:34,795 κάποιος έκανε εμετό για τα παπούτσια μου. 136 00:06:34,819 --> 00:06:36,275 - Θεέ μου. - Το ξέρω. 137 00:06:36,299 --> 00:06:37,668 -Είσαι καλά; 138 00:06:37,692 --> 00:06:39,235 Πήραν ψευδάργυρο με άδειο στομάχι. 139 00:06:39,259 --> 00:06:40,995 Όχι, τα παπούτσια σου, εννοώ. 140 00:06:43,524 --> 00:06:45,284 τα πέταξα αμέσως λοιπόν. 141 00:06:45,308 --> 00:06:47,243 Δούλεψες χωρίς παπούτσια; 142 00:06:47,267 --> 00:06:49,419 Όχι, έχω σύντροφο μεγαλύτερο έργο από το δικό μου 143 00:06:49,443 --> 00:06:51,508 μόνο φίλος και είχε ένα ζευγάρι από ανταλλακτικά μοκασίνια. 144 00:06:51,532 --> 00:06:52,832 Ταίριαξαν; 145 00:06:53,316 --> 00:06:56,339 Όχι, έμοιαζε με αγόρι 5 ετών. δοκιμάζοντας τα παπούτσια του μπαμπά μου. 146 00:06:56,363 --> 00:06:58,578 - Αυτό είναι πολύ γλυκό. - Ναι. 147 00:06:59,801 --> 00:07:02,127 Μιλώντας για γλυκό, θέλεις να το δοκιμάσεις; 148 00:07:02,151 --> 00:07:03,520 Είστε έτοιμοι; - Ας το κάνουμε. 149 00:07:03,544 --> 00:07:05,783 Λοιπόν, θέλετε να κάνετε η τέλεια μπουκιά; 150 00:07:05,807 --> 00:07:07,698 - Ναι παρακαλώ. - Μπορώ να το κάνω για σένα. 151 00:07:07,722 --> 00:07:09,022 Λοιπόν. 152 00:07:11,117 --> 00:07:12,181 Είμαι νευρικός. 153 00:07:12,205 --> 00:07:13,810 Είσαι νευρικός; - Ναι. 154 00:07:14,337 --> 00:07:16,030 Κι αν δεν είναι καλό; 155 00:07:16,992 --> 00:07:18,317 καρδιά μου, 156 00:07:18,341 --> 00:07:20,481 -Μόλις σε γνώρισα. - Δεν μπορείς να το πεις αυτό. 157 00:07:21,562 --> 00:07:22,906 Ερχομαι. 158 00:07:22,954 --> 00:07:24,430 καλό 159 00:07:27,394 --> 00:07:29,546 - Καλό φαίνεται. - Ναι; 160 00:07:29,570 --> 00:07:31,374 Το εκτιμώ αυτό σε τόσο λιγότερο προσπαθείς. 161 00:07:31,398 --> 00:07:34,290 Η κοπέλα μου είναι απίστευτα πεισματάρα 162 00:07:34,314 --> 00:07:36,814 και δεν του αρέσει δοκιμάστε νέα πράγματα. 163 00:07:36,838 --> 00:07:39,991 Άρα δεν το κάνει δοκιμάστε τις δημιουργίες μου. 164 00:07:40,015 --> 00:07:41,732 Δεν πειράζει όμως. 165 00:07:41,756 --> 00:07:44,256 Μερικοί άνθρωποι απλά Ξέρουν τι τους αρέσει, ξέρεις; 166 00:07:44,280 --> 00:07:46,345 Δεν ξέρω, νομίζω πρέπει να είσαι πρόθυμος. 167 00:07:46,369 --> 00:07:48,758 δοκιμάστε κάτι να να ξέρεις αν δεν σου αρέσει. 168 00:07:51,635 --> 00:07:53,633 Σίγουρα όχι Μου αρέσει η κανέλα. 169 00:07:53,898 --> 00:07:56,418 Οχι; - Όχι, δεν είναι για μένα. 170 00:07:57,859 --> 00:07:59,924 Είναι πολύ συντριπτικό, αλλά 171 00:07:59,948 --> 00:08:03,623 Η ίδια η ζύμη, Θεέ μου, είναι Τόσο βουτυρώδη, τόσο ξεφλουδισμένη. 172 00:08:03,647 --> 00:08:06,515 νιφάδα κρούστας και βουτυρώδη. Λοιπόν. 173 00:08:06,607 --> 00:08:09,499 Εντάξει, θα το πάρω. 174 00:08:09,523 --> 00:08:11,153 πρέπει να προσπαθήσεις κάτι που σου αρέσει. 175 00:08:11,177 --> 00:08:13,392 Οι πιθανότητες Είναι υπέρ σας εδώ. 176 00:08:14,049 --> 00:08:15,374 Θα σε αφήσω να το κάνεις. 177 00:08:15,398 --> 00:08:16,506 Καλώς. 178 00:08:16,530 --> 00:08:18,334 είμαι υπεύθυνος τη δική μου μπουκιά 179 00:08:18,358 --> 00:08:20,094 Ακούστε με, σας παρακαλώ. 180 00:08:22,405 --> 00:08:24,098 Θεέ μου. 181 00:08:25,365 --> 00:08:27,386 Αυτή η κρούστα είναι καταπληκτική. 182 00:08:27,410 --> 00:08:28,798 Είσαι δάσκαλος. 183 00:08:32,546 --> 00:08:33,847 Δάσκαλος; 184 00:08:34,809 --> 00:08:36,134 Απλώς φώναξέ με κύριο. 185 00:08:36,158 --> 00:08:37,918 - Ένας κύριος του φλοιού. - Εντάξει, 186 00:08:37,942 --> 00:08:39,572 Πολύ καλό, μπορώ να πάω χαρούμενος τώρα. 187 00:08:39,596 --> 00:08:41,618 - Λοιπόν. - Θα το πάρω. 188 00:08:41,642 --> 00:08:43,098 Αν και δεν το κάνετε Βρήκα την τσάντα. 189 00:08:43,122 --> 00:08:44,708 Όχι, πρέπει, δεν πειράζει. 190 00:08:44,732 --> 00:08:46,710 Μένω στο διπλανό κτίριο. 191 00:08:46,734 --> 00:08:48,755 μετά πήγες η τελευταία μου παράδοση. 192 00:08:48,779 --> 00:08:50,453 Δεν μου το είπες. 193 00:08:50,477 --> 00:08:52,933 Ναι, αλλά εδώ ήταν εντελώς σκοτεινό. 194 00:08:52,957 --> 00:08:54,737 Πολύ λίγα έπιπλα. 195 00:08:55,438 --> 00:08:57,460 Έπρεπε να βεβαιωθώ ότι ήσουν έμπιστος. 196 00:08:57,484 --> 00:08:59,133 Είναι εντάξει, 197 00:09:00,356 --> 00:09:01,875 Κοίτα, θα πάρω κάθε μπουκιά. 198 00:09:03,054 --> 00:09:04,704 Θα το φάω αργότερα. 199 00:09:04,969 --> 00:09:07,489 Λοιπόν, απολαύστε την ταινία σας. 200 00:09:08,582 --> 00:09:09,863 Ξέρεις, δεν το έχω δει ποτέ. 201 00:09:09,887 --> 00:09:11,256 Οτι; Πραγματικά; 202 00:09:11,280 --> 00:09:13,756 Δεν το δείχνουν αυτό στις ταινίες. Οχι; 203 00:09:15,415 --> 00:09:17,717 Καλή Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. 204 00:09:18,026 --> 00:09:19,719 Καλή Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. 205 00:09:25,468 --> 00:09:27,553 -Σαμ. - Ναι; 206 00:09:32,301 --> 00:09:33,583 Ελπίζω να μην είσαι δικηγόρος. 207 00:09:33,607 --> 00:09:36,387 - Γιατί; -Επειδή είσαι χάλια στα ψέματα. 208 00:09:37,872 --> 00:09:40,217 - Καληνύχτα. - Καληνύχτα. 209 00:10:08,990 --> 00:10:11,988 ♪ Έχεις την προσοχή μου, αγάπη μου ♪ 210 00:10:13,037 --> 00:10:16,123 ♪ Και δεν μπορώ να το κάνω καμία κίνηση ♪ 211 00:10:16,824 --> 00:10:21,128 ♪ Σαν παιδί πεινασμένος για αγάπη ♪ 212 00:10:21,959 --> 00:10:25,306 ♪ Θα μείνω εκεί όλη μέρα όσο χρειάζεται ♪ 213 00:10:25,920 --> 00:10:27,289 ♪ Θα κλάψω ένα ποτάμι ♪ 214 00:10:27,313 --> 00:10:28,657 ♪ δακρύων ♪ 215 00:10:29,706 --> 00:10:33,183 ♪ Ρέει προς τη θάλασσα ♪ 216 00:10:34,320 --> 00:10:36,839 ♪ Μωρό μου αν τρέξεις μακριά ♪ 217 00:10:38,541 --> 00:10:42,845 ♪ Μωρό μου, αν φύγεις ♪ 218 00:10:43,459 --> 00:10:46,457 ♪ Είμαι έτσι ερωτευμένος μαζί σου, κορίτσι ♪ 219 00:10:47,376 --> 00:10:51,114 ♪ Με κάνεις να νιώθω καινούργια ♪ 220 00:10:51,554 --> 00:10:54,814 ♪ Έλα, δώσε μου ♪ 221 00:10:55,906 --> 00:10:58,426 ♪ Άσε με να σε φροντίσω ♪ 222 00:10:59,519 --> 00:11:02,604 ♪ Ξέρω ότι η μαμά σου είπε ♪ 223 00:11:03,044 --> 00:11:06,216 ♪ Θα σε κάνω κλαίω όλη τη νύχτα ♪ 224 00:11:07,527 --> 00:11:10,481 ♪ Θα κλάψω ένα ποτάμι από δάκρυα ♪ 225 00:11:11,400 --> 00:11:15,051 ♪ Ρέει προς τη θάλασσα ♪ 226 00:11:15,752 --> 00:11:18,446 ♪ Μωρό μου αν τρέξεις μακριά ♪ 227 00:11:18,581 --> 00:11:21,057 ♪ Μωρό μου αν με αφήσεις ♪ 228 00:12:06,107 --> 00:12:07,693 Καλή Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. 229 00:12:07,717 --> 00:12:10,174 Τεχνικά είναι ήδη το 15ο. 230 00:12:10,198 --> 00:12:12,195 Πες μου πάλι. 231 00:12:12,331 --> 00:12:14,241 Καλή Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. 232 00:12:14,681 --> 00:12:16,049 μου έλειψες. 233 00:12:16,073 --> 00:12:17,616 Καθυστέρησε η εργασία; 234 00:12:17,640 --> 00:12:19,662 Ναι, και μετά πήρα μερικά μπύρες με τα αγόρια. 235 00:12:19,686 --> 00:12:21,814 Αυτό το κτίριο Καταργεί τα πάντα. 236 00:12:22,297 --> 00:12:23,729 Πώς είναι το κατάστημα; 237 00:12:24,038 --> 00:12:25,644 Δεν ήθελες... 238 00:12:26,301 --> 00:12:28,124 Τι; - Τίποτα. 239 00:12:28,390 --> 00:12:30,387 Ήταν καλό, ήμουν απασχολημένος. 240 00:12:30,653 --> 00:12:32,414 Αυτό είναι καλό. 241 00:12:32,438 --> 00:12:35,242 Γνώρισα πολλούς καλοί πελάτες. 242 00:12:35,266 --> 00:12:36,785 Καλός. 243 00:12:36,920 --> 00:12:38,439 Πήγαινε πάλι για ύπνο. 244 00:12:38,835 --> 00:12:40,465 Είδες τις σοκολάτες; 245 00:12:40,489 --> 00:12:42,902 Αγόρασα τις σοκολάτες σου αγαπημένα, άγευστα. 246 00:12:42,926 --> 00:12:45,427 Ε, έχουν γεύση. 247 00:12:45,451 --> 00:12:46,993 Το κερί δεν είναι γεύση. 248 00:12:47,017 --> 00:12:48,754 Τότε κανένα για σένα. 249 00:12:51,892 --> 00:12:53,410 Λοιπόν. 250 00:12:53,850 --> 00:12:55,456 Είδες το λούτρινο ζωάκι; 251 00:12:55,678 --> 00:12:56,786 - Είναι ένας ελέφαντας. - Το έκανα. 252 00:12:56,810 --> 00:12:58,004 Θα το ονομάσουμε αύριο. 253 00:12:58,028 --> 00:12:59,416 Λοιπόν. 254 00:12:59,726 --> 00:13:01,897 - Νυσταγμένη νύχτα. - Καληνύχτα. 255 00:13:38,721 --> 00:13:40,021 Οτι; 256 00:13:40,506 --> 00:13:43,310 Ο τύπος προσπαθεί βάλε μια γάτα σε ένα κλαδί. 257 00:13:43,334 --> 00:13:44,834 Οτι; - Η γάτα απλά... 258 00:13:45,946 --> 00:13:47,576 - Αλήθεια; - Η γάτα δεν κάνει τίποτα. 259 00:13:47,600 --> 00:13:48,968 Άσε με να δω. 260 00:13:48,992 --> 00:13:51,101 Η πορτοκαλί γάτα δεν έχει δεξιότητες επιβίωσης. 261 00:13:51,125 --> 00:13:53,105 - Θεέ μου, τους αγαπώ. οι πορτοκαλί γάτες 262 00:13:54,302 --> 00:13:55,888 Είναι τόσο χαριτωμένο. 263 00:13:55,912 --> 00:13:57,736 Ποιο θέλετε; 264 00:13:57,784 --> 00:14:01,241 Φαίνονται καλά, αλλά επιτρέψτε μου τελειώστε αυτό πρώτα. 265 00:14:01,265 --> 00:14:02,697 Λοιπόν. 266 00:14:02,745 --> 00:14:04,506 Φαίνονται καλά, αν και το έχουν. 267 00:14:04,530 --> 00:14:06,464 Θεέ μου, μισώ τις διακοπές. 268 00:14:06,488 --> 00:14:09,312 Ένας άλλος τρόπος να μας θυμάστε ότι είμαστε μόνοι και φτωχοί. 269 00:14:10,623 --> 00:14:12,165 Παίρνουμε τον ίδιο μισθό. 270 00:14:12,189 --> 00:14:13,490 Δεν είσαι τόσο φτωχός. 271 00:14:15,279 --> 00:14:17,494 Το ήξερε. 272 00:14:17,586 --> 00:14:20,584 Το ήξερε από τότε Παρήγγειλα το πακέτο πάρτι για μένα. 273 00:14:22,025 --> 00:14:23,674 Με είδε. 274 00:14:24,811 --> 00:14:26,615 Είναι καλό ή κακό; 275 00:14:26,639 --> 00:14:28,027 Δεν ξέρω. 276 00:14:29,685 --> 00:14:32,751 Καλά είσαι πρόθυμος να μου δώσει ένα μπισκότο. 277 00:14:32,775 --> 00:14:34,971 Εννοώ ότι είσαι κοινή χρήση, σωστά; 278 00:14:34,995 --> 00:14:37,930 Ναι, δεν πειράζει κανένας τρόπος. 279 00:14:37,954 --> 00:14:40,735 Αυτή ακριβώς Με έκανε νευρικό. 280 00:14:41,784 --> 00:14:44,328 Ξέρεις αυτό το συναίσθημα όταν είσαι στο 281 00:14:44,352 --> 00:14:46,635 ταμείο και λέει ο ταμίας κάτι ενοχλητικό αυτό 282 00:14:46,659 --> 00:14:49,079 σε κάνει να νιώθεις ένοχος τι αγοράζεις 283 00:14:50,401 --> 00:14:52,529 Το έκανα στον εαυτό μου. 284 00:14:53,187 --> 00:14:56,166 Ξέρεις, έτσι το λένε σύνδρομο αφθώδους πυρετού. 285 00:14:56,190 --> 00:14:59,275 - Ναι, νομίζω ότι το έχω. - Ναι, νομίζω. 286 00:15:00,803 --> 00:15:02,520 Νομίζεις ότι εννοούσε σε μια φίλη σαν 287 00:15:02,544 --> 00:15:03,956 καλούν οι άνθρωποι οι φίλες σου; 288 00:15:03,980 --> 00:15:05,784 Μισώ όταν οι άνθρωποι το κάνουν αυτό. 289 00:15:05,808 --> 00:15:07,675 Δεν ξέρω πώς το είπε; 290 00:15:07,854 --> 00:15:10,572 «Δεν αρέσει στη φίλη μου δοκιμάστε τα κέικ μου». 291 00:15:10,596 --> 00:15:12,356 Νομίζω ότι έχει μια κοπέλα. 292 00:15:12,380 --> 00:15:14,029 Ναι, έτσι νομίζω. 293 00:15:16,645 --> 00:15:18,014 Δοκιμάστε ένα τσιπ σοκολάτας. 294 00:15:18,038 --> 00:15:19,537 Ναί. 295 00:15:19,561 --> 00:15:20,861 Φαίνεται τόσο καλό. 296 00:15:23,565 --> 00:15:25,412 Ετυμηγορία; - Θεέ μου. 297 00:15:25,436 --> 00:15:28,241 Αυτό είναι ένα εκπληκτικό μπισκότο. 298 00:15:28,265 --> 00:15:30,698 - Όλα έγιναν. - Θεέ μου. 299 00:15:31,268 --> 00:15:33,899 Θεέ μου. 300 00:15:33,923 --> 00:15:36,138 Πώς είναι το cupcake; - Είναι τόσο καλό. 301 00:15:41,365 --> 00:15:42,928 Πώς θα βγω έξω; 302 00:15:43,672 --> 00:15:45,321 Πώς βγαίνεις; - Ναι. 303 00:15:45,805 --> 00:15:47,217 Δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό. 304 00:15:47,241 --> 00:15:48,541 Όπως, 305 00:15:49,417 --> 00:15:51,545 Φαίνομαι τόσο κολλημένος πώς νιώθω; 306 00:15:53,987 --> 00:15:55,505 Πόσο κολλημένος νιώθετε; 307 00:16:00,297 --> 00:16:02,319 Και όταν προσπαθείς να διορθώσεις κάτι με σούπερ κόλλα; 308 00:16:02,343 --> 00:16:05,298 και νομίζεις ότι είσαι διορθώνοντας κάτι, 309 00:16:08,828 --> 00:16:09,892 Θεός. 310 00:16:09,916 --> 00:16:11,415 Σκέφτεσαι για ένα δευτερόλεπτο 311 00:16:11,439 --> 00:16:13,417 Λες, εντάξει, ίσως 312 00:16:13,441 --> 00:16:15,141 Μπορώ να το σώσω αυτό αλλά μετά... 313 00:16:17,401 --> 00:16:21,053 Δεν ξέρω. Μερικές φορές, αναπόφευκτα, καταλήγεις να το κάνεις λίγο χειρότερο. 314 00:16:22,450 --> 00:16:25,734 Αλλά για ένα κλάσμα του δευτερολέπτου, 315 00:16:25,758 --> 00:16:28,911 νομίζεις, εντάξει με τις ρωγμές, 316 00:16:28,935 --> 00:16:31,870 γιατί έχει συμβεί για κάτι, ίσως 317 00:16:31,894 --> 00:16:34,960 είναι έστω και λίγο καλύτερα από 318 00:16:34,984 --> 00:16:37,963 ήταν πριν και εσύ νιώθεις καλά με τον εαυτό σου 319 00:16:37,987 --> 00:16:39,965 το ίδιο γιατί όχι Ξέρω, όλα σου τα σημάδια. 320 00:16:39,989 --> 00:16:43,708 Είναι λογικό για α 321 00:16:43,732 --> 00:16:46,972 δεύτερο και νιώθεις ότι έχεις κάνει κάτι 322 00:16:46,996 --> 00:16:50,604 ιδιαίτερο από κάτι που δεν φαινόταν επισκευάσιμο. 323 00:16:52,132 --> 00:16:56,155 Αλλά τότε καταλαβαίνεις συνειδητοποιήστε ότι όχι 324 00:16:56,179 --> 00:16:57,809 μπορείτε να αφαιρέσετε το αντίχειρας του τι 325 00:16:57,833 --> 00:17:00,290 προσπαθούσες να διορθώσεις το γιατί το έχετε κολλήσει στο αντικείμενο. 326 00:17:00,314 --> 00:17:01,987 Και μετά χρησιμοποιείς το άλλο δάχτυλο 327 00:17:02,011 --> 00:17:03,902 για να προσπαθήσετε να αφαιρέσετε τον αντίχειρα. 328 00:17:03,926 --> 00:17:05,556 Αλλά μετά κολλάς το δάχτυλό σου και 329 00:17:05,580 --> 00:17:07,253 αντίχειρα και συνεχίστε προσπαθώντας να τους χωρίσει. 330 00:17:07,277 --> 00:17:09,125 Και περνάς εβδομάδες μετά 331 00:17:09,149 --> 00:17:11,059 βγάλε το γαμημένο σου δαχτυλοκόλλα. 332 00:17:13,414 --> 00:17:15,237 Συγγνώμη, χάλασε κάτι; 333 00:17:24,033 --> 00:17:26,161 Δεν αγαπάς τις διακοπές; 334 00:17:26,993 --> 00:17:28,884 να σου δώσει μια δικαιολογία να γιορτάσουμε, ξέρεις; 335 00:17:28,908 --> 00:17:30,731 Είστε καν Ιρλανδός; 336 00:17:30,997 --> 00:17:32,297 Δεν ξέρω. 337 00:17:44,140 --> 00:17:45,659 Σας ευχαριστώ. 338 00:17:51,713 --> 00:17:53,996 Είναι περίεργο αυτό σε ένα εστιατόριο 339 00:17:54,020 --> 00:17:57,584 Οι Κινέζοι σερβίρουν ψωμί, δεν νομίζετε; 340 00:18:03,377 --> 00:18:05,244 Σου αρέσει το ψωμί; 341 00:18:07,381 --> 00:18:09,228 Μου αρέσει το ψωμί; 342 00:18:09,252 --> 00:18:11,554 - Ναι. - Λατρεύω το ψωμί. 343 00:18:12,603 --> 00:18:13,904 Είναι δικό σου. 344 00:18:15,258 --> 00:18:17,647 Λοιπόν. 345 00:18:19,132 --> 00:18:20,587 Είστε κοιλιοκάκη; 346 00:18:20,611 --> 00:18:22,024 Έχετε κοιλιοκάκη; 347 00:18:22,048 --> 00:18:23,914 Λυπάμαι, ποτέ Ξέρω πώς να το πω αυτό. 348 00:18:24,354 --> 00:18:26,613 Απλά χωρίς γλουτένη. 349 00:18:27,009 --> 00:18:28,309 Λοιπόν. 350 00:18:34,234 --> 00:18:37,256 Ναι, άκουσα ότι μπορεί να είναι πιο δύσκολο για τους ανθρώπους χωρίς 351 00:18:37,280 --> 00:18:40,100 επιλογές εύρεσης γλουτένης εστιατόρια που απευθύνονται σε vegans. 352 00:18:43,330 --> 00:18:44,805 Που το άκουσες αυτό; 353 00:18:46,159 --> 00:18:48,137 Νομίζω ότι το διάβασα σε κάποιο άρθρο. 354 00:18:48,161 --> 00:18:49,723 Μπορείτε να μου το στείλετε; 355 00:18:51,077 --> 00:18:52,377 Ναι φυσικά. 356 00:19:05,613 --> 00:19:08,307 Τι κάνεις λοιπόν; 357 00:19:09,095 --> 00:19:11,919 Προγραμματισμός υπολογιστές, τι γίνεται με εσάς; 358 00:19:12,272 --> 00:19:13,790 Είμαι δικηγόρος. 359 00:19:18,234 --> 00:19:21,257 Είναι αστείο; - Όχι, όχι, όχι. 360 00:19:21,281 --> 00:19:24,236 Λυπάμαι, δεν ξέρω σε τόσους πολλούς δικηγόρους. 361 00:19:26,329 --> 00:19:28,003 Σας... σας αρέσει; 362 00:19:28,027 --> 00:19:29,395 Το λατρεύω. 363 00:19:29,419 --> 00:19:32,505 Νιώθω ότι είναι δικό μου επάγγελμα, ξέρεις; 364 00:19:32,988 --> 00:19:36,944 Και δεν νομίζω ότι πολλοί νιώθουν το ίδιο. Με τη δουλειά σου νιώθω τυχερός. 365 00:19:40,735 --> 00:19:43,820 Νιώθεις έτσι με σχετικά με τη δουλειά σου; 366 00:19:45,044 --> 00:19:46,519 Προγραμματισμός υπολογιστών; 367 00:19:50,310 --> 00:19:52,612 Δεν ξέρω, μου αρέσει. 368 00:19:52,921 --> 00:19:54,221 Μου αρέσει πολύ. 369 00:19:57,056 --> 00:19:58,748 Αυτό είναι καλό. 370 00:20:08,632 --> 00:20:10,804 Τι κάνεις αν πάρεις ένοχος πελάτης; 371 00:20:34,876 --> 00:20:38,203 Το 72% των Αμερικανών δεν το κάνει Γνωρίζει τους ανθρώπους που μένουν δίπλα. 372 00:20:38,227 --> 00:20:40,162 - Φαίνεται ψηλός. - Είναι; 373 00:20:40,186 --> 00:20:41,293 Ξέρεις τους γείτονές σου. 374 00:20:41,317 --> 00:20:42,617 Οι γείτονές μας. 375 00:20:43,145 --> 00:20:44,664 Δεν τους ξέρω. 376 00:20:44,799 --> 00:20:48,866 Αλλά είναι ακόμα δικό μας και μένω χωρίς 377 00:20:48,890 --> 00:20:50,974 βούτυρο και αυγά σε μεγαλύτερο ποσοστό. 378 00:20:51,197 --> 00:20:52,933 Αυτό είναι αλήθεια. 379 00:20:55,375 --> 00:20:57,242 Αγάπη μου, έλα να τα δοκιμάσεις. 380 00:20:57,507 --> 00:20:58,658 Οτι; 381 00:20:58,682 --> 00:21:00,182 Ελάτε να τα δοκιμάσετε παρακαλώ. 382 00:21:00,206 --> 00:21:01,506 Τι είναι αυτό; 383 00:21:03,513 --> 00:21:05,100 cupcakes λευκής σοκολάτας. 384 00:21:05,124 --> 00:21:07,537 Πάω να βάλω ένα από πάνω βουτυρόκρεμα και καραμέλα. 385 00:21:07,561 --> 00:21:09,147 Γιατί είναι πράσινα; 386 00:21:09,171 --> 00:21:11,410 Για την ημέρα του Αγίου Πατρικίου. 387 00:21:11,434 --> 00:21:14,022 Βάζω σπανάκι στα συστατικά 388 00:21:14,046 --> 00:21:15,850 υγρό αντί για χρωστικές τροφίμων. 389 00:21:15,874 --> 00:21:17,373 Δεν μπορώ καν να το γευτώ. 390 00:21:17,397 --> 00:21:18,698 υπόσχομαι. 391 00:21:19,442 --> 00:21:20,742 Μίρα. 392 00:21:23,446 --> 00:21:24,786 Δεν μπορώ καν να το πω. 393 00:21:26,536 --> 00:21:28,490 Είμαι πολύ γεμάτος μετά το δείπνο. 394 00:21:29,975 --> 00:21:31,474 Μόνο μια μικρή μπουκιά. 395 00:21:31,498 --> 00:21:33,518 Τι θα συμβεί αν πάρω ένας για δουλειά αύριο; 396 00:21:33,979 --> 00:21:35,695 Αλλά δεν θα δω αντίδραση. 397 00:21:35,719 --> 00:21:37,020 Πάω να τραβήξω ένα βίντεο. 398 00:21:38,113 --> 00:21:39,413 Λοιπόν. 399 00:21:42,857 --> 00:21:44,637 Είναι ασφαλές; - Ναι. 400 00:21:45,816 --> 00:21:47,509 Καλώς; - Ναι. 401 00:21:53,302 --> 00:21:54,995 ♪ Μωρό ♪ 402 00:21:55,217 --> 00:21:56,910 ♪ Πάμε ♪ 403 00:22:00,135 --> 00:22:04,028 ♪ Έχω την αγάπη σου, Έχω ένα συναίσθημα ♪ 404 00:22:04,052 --> 00:22:08,574 ♪ Έχεις τον ιό, έχεις πυρετό ♪ 405 00:22:09,275 --> 00:22:13,448 ♪ Δεν μπορώ να σταματήσω σε σκέφτομαι κάθε μέρα ♪ 406 00:22:20,895 --> 00:22:23,569 ♪ Θα σου δείξω κορίτσι ♪ 407 00:22:23,593 --> 00:22:27,138 ♪ Δεν παίζω με την καρδιά σου ♪ 408 00:22:27,162 --> 00:22:29,421 ♪ Θα είσαι η μόνη μου αγάπη ♪ 409 00:22:30,861 --> 00:22:32,380 ♪ One love baby ♪ 410 00:22:32,863 --> 00:22:34,252 ♪ Είμαστε μαζί ♪ 411 00:22:34,691 --> 00:22:36,123 ♪ μωρό ενωμένο ♪ 412 00:22:36,215 --> 00:22:37,907 ♪ Κάτω από μια στέγη ♪ 413 00:22:39,044 --> 00:22:40,195 ♪ Στο σπίτι ♪ 414 00:22:40,219 --> 00:22:41,563 ♪ το σπίτι είναι δικό μας ♪ 415 00:22:43,135 --> 00:22:46,853 ♪ Κορίτσι, σου χρειάζομαι φάρμακο για την ψυχή μου ♪ 416 00:22:46,877 --> 00:22:48,943 ♪ Δώσ' το σε μένα κορίτσι, όλα θα πάνε καλά ♪ 417 00:22:48,967 --> 00:22:51,307 ♪ Αν πεις ότι είναι εντάξει, Θα μείνω όλο το βράδυ ♪ 418 00:22:55,190 --> 00:22:57,299 ♪ Δώσ' το σε μένα κορίτσι, όλα θα πάνε καλά ♪ 419 00:22:57,323 --> 00:22:59,663 ♪ Αν πεις ότι είναι εντάξει, Θα μείνω όλο το βράδυ ♪ 420 00:23:03,503 --> 00:23:08,460 Γεια σας, έχετε κάποιο κουτί; του Αγίου Πατρικίου; 421 00:23:09,161 --> 00:23:11,966 Ναι, θα το δεχτώ ειδικές προσφορές. 422 00:23:11,990 --> 00:23:14,030 Παράδοση υπό τον Sam Marino. 423 00:23:15,167 --> 00:23:16,903 Ωραία, ευχαριστώ. Αντίο αντίο. 424 00:23:46,720 --> 00:23:48,108 Γειά σου. 425 00:23:48,156 --> 00:23:49,264 Είμαι εδώ με την παράδοσή σας. 426 00:23:49,288 --> 00:23:50,700 Λαμπρός. 427 00:23:50,724 --> 00:23:52,721 Σαμ, σωστά; - Ευχαριστώ, ναι, ναι. 428 00:23:53,335 --> 00:23:54,921 Υπάρχει κάποιος άλλος δουλεύεις απόψε; 429 00:23:54,945 --> 00:23:56,793 - Όχι, είμαι μόνο εγώ. - Λοιπόν. 430 00:23:56,817 --> 00:23:59,206 Χρειάστηκες κάτι άλλο; - Όχι, ευχαριστώ. 431 00:23:59,559 --> 00:24:01,979 - Εντάξει, καλό βράδυ. - Κι εσύ. 432 00:24:12,398 --> 00:24:13,699 Δεκάρα. 433 00:24:22,973 --> 00:24:24,449 Τα κορίτσια έφτασαν! 434 00:24:26,325 --> 00:24:27,998 Λοιπόν, πονάει το στομάχι μου. 435 00:24:28,022 --> 00:24:29,521 Μην φοράτε ένα ένεση δαμάσκηνου. 436 00:24:29,545 --> 00:24:30,870 δεν θα παραλάβω μια ένεση του 437 00:24:30,894 --> 00:24:32,568 κλαδέψτε, αυτό Ακούγεται αηδιαστικό. 438 00:24:32,592 --> 00:24:35,111 Όχι όχι. 439 00:24:35,377 --> 00:24:37,138 Γεια, τι κάνεις; - Λοιπόν, πώς είσαι; 440 00:24:37,162 --> 00:24:38,574 Καλός. 441 00:24:38,598 --> 00:24:41,204 Μπορώ να ετοιμάσω α κεχριμπαρένια μπύρα παρακαλώ; 442 00:24:41,427 --> 00:24:42,969 Μάρκι; - Ναι, το ίδιο. 443 00:24:42,993 --> 00:24:44,294 Ιδιο; 444 00:24:57,051 --> 00:24:59,832 Πράσινο, πράσινο, πράσινο. 445 00:25:10,543 --> 00:25:13,149 - Βρήκες το μπαρ. - Βρήκα το μπαρ. 446 00:25:14,024 --> 00:25:15,437 Φαίνεται ότι γιορτάζεις. 447 00:25:15,461 --> 00:25:17,221 Οτι; - Αυτό είναι αηδιαστικό. 448 00:25:17,245 --> 00:25:19,286 Δεν είναι ωραίο. 449 00:25:19,552 --> 00:25:20,616 Πώς ήταν το φαγητό; 450 00:25:20,640 --> 00:25:22,052 Ήταν πραγματικά καλό. 451 00:25:22,076 --> 00:25:23,227 πατάτες τρούφας. 452 00:25:23,251 --> 00:25:25,161 - Εθιστικό. - Πολύ καλό. 453 00:25:26,298 --> 00:25:27,927 Και τι γίνεται με τα cupcakes σου; ήταν πράσινα; 454 00:25:27,951 --> 00:25:30,079 Δοκίμασες ένα; Οταν; 455 00:25:31,041 --> 00:25:33,237 - Σπανάκι, ναι. - Ουάου, ούτε καν 456 00:25:33,261 --> 00:25:35,370 Θα μπορούσα - να το γευτώ. - Αλήθεια; Καλός. 457 00:25:35,394 --> 00:25:37,067 - Το περίμενα. - Ήταν καλοί. 458 00:25:37,091 --> 00:25:38,373 Λοιπόν, καλά. 459 00:25:38,397 --> 00:25:39,461 - Πλούσιο σε σίδηρο. - Ναι. 460 00:25:39,485 --> 00:25:41,047 [Ο Μπέιλι γελάει. 461 00:25:41,095 --> 00:25:42,290 Τι έπαθες σήμερα; 462 00:25:42,314 --> 00:25:43,378 Τι εννοείς; 463 00:25:43,402 --> 00:25:45,051 Εσύ και η χριστουγεννιάτικη κατάρα σου. 464 00:25:45,273 --> 00:25:47,793 Τίποτα ακόμα. 465 00:25:48,363 --> 00:25:51,623 - Όχι; - Εδώ που τα λέμε, πρέπει να πάω. 466 00:25:51,845 --> 00:25:54,171 Περίμενε μπορείς να ξέρεις στον Marky πολύ γρήγορα; 467 00:25:54,195 --> 00:25:55,346 Καλώς. 468 00:25:55,370 --> 00:25:57,305 Πολύ γρήγορα, το υπόσχομαι. 469 00:25:57,329 --> 00:25:59,500 Marky, Marky, έλα εδώ. 470 00:26:00,723 --> 00:26:03,373 - Θα είμαι γρήγορος. - Λοιπόν. 471 00:26:04,205 --> 00:26:06,792 Γεια σου Marky, είμαι ο Sam. 472 00:26:06,816 --> 00:26:08,185 Γεια, τι κάνεις; 473 00:26:08,209 --> 00:26:09,534 - Μια απόλαυση. - Κι εσύ. 474 00:26:09,558 --> 00:26:10,622 Ναί. 475 00:26:10,646 --> 00:26:12,339 Είναι γείτονές μας. 476 00:26:13,083 --> 00:26:14,844 Επίσης δοκιμάστηκε ένα πράσινο cupcake. 477 00:26:14,868 --> 00:26:16,150 Ίσως εσείς; - Το έκανα. 478 00:26:16,174 --> 00:26:18,388 Κι εγώ επίσης. 479 00:26:18,611 --> 00:26:20,719 Δεν υπάρχουν αποδεικτικά βίντεο. 480 00:26:20,743 --> 00:26:23,374 Σου είπα ότι το διέγραψα κάνοντας χώρο στο τηλέφωνό μου. 481 00:26:23,398 --> 00:26:25,246 Βολικά πριν που μου το έστειλες. 482 00:26:25,270 --> 00:26:27,465 Δεν έχω αποθηκευτικό χώρο στο τηλέφωνό μου, ξέρεις. 483 00:26:27,489 --> 00:26:29,467 Το ξέρω, σου είπα Θα αγόραζα μερικά. 484 00:26:29,491 --> 00:26:31,532 Τότε ας εγγραφούμε αύριο. 485 00:26:36,542 --> 00:26:39,085 ♪ Εντάξει, είπα γεια ♪ 486 00:26:39,109 --> 00:26:41,305 ♪ Αλλά δεν είπα αντίο ♪ 487 00:26:41,329 --> 00:26:43,152 ♪ Τι θέλεις; ♪ 488 00:26:43,766 --> 00:26:45,633 ♪Αυτό είναι το στυλ μου♪ 489 00:26:46,639 --> 00:26:48,921 ♪ Μην θυμώνεις, θα λυπηθώ ♪ 490 00:26:48,945 --> 00:26:51,552 ♪ Μεθώ τόσο πολύ γρήγορα είναι κακό ♪ 491 00:26:54,603 --> 00:26:56,905 - Αντίο. - Λοιπόν. - Αντίο. 492 00:26:57,302 --> 00:26:58,951 Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει ένα λεμόνι. 493 00:26:59,391 --> 00:27:01,543 Ωστε; - Το ποτό μου. 494 00:27:01,567 --> 00:27:02,718 Σκέφτηκα την μπύρα. 495 00:27:02,742 --> 00:27:04,826 Ήμουν σαν, τι; -Οχι. 496 00:27:05,179 --> 00:27:06,461 Βάλτε πορτοκάλι στην μπύρα σας. 497 00:27:06,485 --> 00:27:08,158 - Γεια σου. - Γεια σου. 498 00:27:08,182 --> 00:27:09,962 Είμαι έκπληκτος που Μην είσαι πιο απασχολημένος. 499 00:27:10,184 --> 00:27:12,965 Αυτό ήταν το πρώτο στάση όλων. 500 00:27:13,100 --> 00:27:14,643 Σκατά. 501 00:27:14,667 --> 00:27:16,253 Ξέρεις, το σκέφτηκα το κάναμε αντίστροφα. 502 00:27:16,277 --> 00:27:17,796 - Εντάξει, ναι. - Ναι. 503 00:27:17,931 --> 00:27:19,561 Θέλετε το ίδιο; 504 00:27:19,585 --> 00:27:22,931 Ναι, παρακαλώ, ναι. 505 00:27:23,023 --> 00:27:25,281 Στην πραγματικότητα, μπορώ κάνω το ιδιαίτερο; 506 00:27:26,983 --> 00:27:29,353 Ναι... Ναι, αλλά είναι μια μαύρη μπύρα 507 00:27:29,377 --> 00:27:31,287 Είναι μαύρη μπύρα; 508 00:27:31,423 --> 00:27:32,723 Γιατί όχι. 509 00:27:33,294 --> 00:27:34,943 - Ναι φυσικά. - Σίγουρα; 510 00:27:36,602 --> 00:27:39,034 Φοβάσαι να μου το δώσεις; 511 00:27:39,300 --> 00:27:40,451 θα, θα. 512 00:27:40,475 --> 00:27:42,647 Δεν μου αρέσει να δίνω επιστροφές χρημάτων. 513 00:27:44,174 --> 00:27:46,476 - Δεν ξέρω. - Εντάξει, θα σου φέρω ένα. 514 00:27:48,788 --> 00:27:50,505 - Εντάξει. - Λοιπόν. 515 00:27:50,529 --> 00:27:52,482 - Ορίστε, δοκιμάστε το. - Ευχαριστώ. 516 00:27:54,576 --> 00:27:55,858 Θέλετε να το αλλάξω; 517 00:27:55,882 --> 00:27:58,382 - Όχι, μου αρέσει. 518 00:27:58,406 --> 00:27:59,601 Ναι; - Μπορείς να το πεις; 519 00:27:59,625 --> 00:28:00,925 Είναι τόσο καλό. 520 00:28:03,150 --> 00:28:04,450 Συνεχίζω. 521 00:28:06,849 --> 00:28:08,566 που είναι όλοι καλοί άντρες; 522 00:28:08,590 --> 00:28:12,590 - Κορίτσια, πηγαίνετε. - Το ξέρω σωστά; Πουθενά... 523 00:28:13,813 --> 00:28:15,573 ξέρω. 524 00:28:15,597 --> 00:28:17,532 Πού πήγε; 525 00:28:17,556 --> 00:28:20,404 Ο Μάρκι πήγε στο μπάνιο. 526 00:28:20,428 --> 00:28:21,971 Είστε καλά; 527 00:28:21,995 --> 00:28:24,103 Νομίζω, νομίζω ότι πήγε στην τουαλέτα. 528 00:28:24,127 --> 00:28:26,018 Ήταν εδώ και μετά έφυγε. 529 00:28:26,042 --> 00:28:28,543 Κάναμε το backcrawl. Είπε απλά, τότε. 530 00:28:28,567 --> 00:28:29,892 Πραγματικά; 531 00:28:29,916 --> 00:28:31,216 Αυτό έχει νόημα τώρα. 532 00:28:35,617 --> 00:28:37,789 ♪ Τι περνάει από το μυαλό ♪ 533 00:28:38,011 --> 00:28:40,511 ♪ Όταν φεύγεις χωρίς αντίο ♪ 534 00:28:40,535 --> 00:28:42,861 ♪ Τόσοι πολλοί τυχαίοι άνθρωποι ♪ 535 00:28:42,885 --> 00:28:45,429 ♪ Δεν μου αρέσει καν αυτό ♪ 536 00:28:45,453 --> 00:28:48,171 ♪ Υπάρχει ο Tommy, υπάρχει ο Taryn ♪ 537 00:28:48,195 --> 00:28:50,347 ♪ Θα σου κλείσω το μάτι και θα τον σπρώξω ♪ 538 00:28:50,371 --> 00:28:52,760 ♪ Είναι τα αγαπημένα μου φίλοι από νεαρή ηλικία ♪ 539 00:28:53,896 --> 00:28:56,155 Μάρκι. 540 00:28:59,206 --> 00:29:00,899 Θεέ μου. 541 00:29:04,080 --> 00:29:05,380 Σκατά. 542 00:29:24,536 --> 00:29:26,427 Μπέιλι, δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό. 543 00:29:26,451 --> 00:29:28,385 Ήταν μεθυσμένος. 544 00:29:28,409 --> 00:29:32,084 Μην κάνουμε όλοι πράγματα που δεν κάνουμε εννοούμε όταν είμαστε μεθυσμένοι; 545 00:29:32,108 --> 00:29:33,671 Δηλαδή, είναι απλά... 546 00:29:35,068 --> 00:29:36,741 Άλλωστε αυτό που περάσαμε, 547 00:29:36,765 --> 00:29:40,571 απλά θέλεις να το αφήσεις για ένα ανόητο μεθυσμένο φιλί. 548 00:29:40,595 --> 00:29:42,443 Θέλεις απλά να το αφήσεις. 549 00:29:42,467 --> 00:29:44,836 Θέλω να πω, δεν είναι αυτό σε έχει απατήσει. 550 00:29:44,860 --> 00:29:46,490 Η Τζεν και εγώ δεν το κάνουμε έχουμε δει, δεν πάμε 551 00:29:46,514 --> 00:29:48,405 να το κάνεις στο δικό σου πλάτη, αλλά υποθέτω 552 00:29:48,429 --> 00:29:52,104 Πρέπει να σε ενημερώσω ότι θα μείνω μαζί της ενώ το καταλαβαίνουμε. 553 00:29:52,128 --> 00:29:55,257 Αλλά απλά δεν είναι δίκαιο. 554 00:30:45,921 --> 00:30:47,221 Γειά σου; 555 00:31:18,388 --> 00:31:20,255 Είναι απίστευτοι. Είναι τα αγαπημένα μου. 556 00:31:20,739 --> 00:31:22,020 Το άκουσες, Μπέιλι; 557 00:31:22,044 --> 00:31:23,344 Ναί. 558 00:31:23,785 --> 00:31:25,807 θα έπρεπε τα πουλάνε όλο το χρόνο. 559 00:31:25,831 --> 00:31:27,373 - Ευχαριστώ. 560 00:31:27,397 --> 00:31:28,984 Αν το έκανες, Θα ήμουν πάντα εδώ. 561 00:31:29,008 --> 00:31:30,681 - Μάλλον όχι. - Δεν θα μας πείραζε. 562 00:31:30,705 --> 00:31:32,248 Ευχαριστώ αγάπη. 563 00:31:32,272 --> 00:31:33,641 Λοιπόν, χαρούμενος Πάσχα και για τους δύο. 564 00:31:33,665 --> 00:31:34,990 - Καλό Πάσχα. - Ευχαριστώ. 565 00:31:35,014 --> 00:31:36,489 - Αντίο. - Αντίο. 566 00:31:42,456 --> 00:31:44,497 - Γεια σου. -. 567 00:31:46,765 --> 00:31:48,177 - Γεια σου Σαμ. - Γεια σου. 568 00:31:48,201 --> 00:31:49,501 θα σε βοηθήσω. 569 00:31:50,246 --> 00:31:51,546 Λοιπόν. 570 00:31:51,944 --> 00:31:53,095 Έχει περάσει καιρός. 571 00:31:53,119 --> 00:31:54,705 Ναι, ήμουν στη γειτονιά. 572 00:31:54,729 --> 00:31:56,185 Νόμιζα ότι θα έρθει να επισκεφθείτε το κατάστημα. 573 00:31:56,209 --> 00:31:57,578 Ναι; 574 00:31:57,602 --> 00:31:59,622 Λοιπόν, τι πιστεύεις; - Είναι πολύ χαριτωμένο. 575 00:31:59,952 --> 00:32:01,495 Θέλετε να δοκιμάσετε κάτι; 576 00:32:01,519 --> 00:32:03,539 Ναι, είναι ο μόνος λόγος γιατί ήρθα εδώ. 577 00:32:13,008 --> 00:32:14,308 Πώς περάσατε; 578 00:32:19,275 --> 00:32:20,426 Ήμουν καλύτερα. 579 00:32:20,450 --> 00:32:21,384 - Ναι; 580 00:32:21,408 --> 00:32:23,492 - Ναι, το νιώθω αυτό Είμαι εκτός παιχνιδιού. 581 00:32:23,715 --> 00:32:25,606 Έξω από το παιχνίδι ψησίματος; 582 00:32:25,630 --> 00:32:26,930 Αυτό επίσης. 583 00:32:27,632 --> 00:32:29,281 Ο Μάρκι και εγώ χωρίσαμε. 584 00:32:30,635 --> 00:32:32,197 Ναί. 585 00:32:33,028 --> 00:32:34,658 Ανάθεμα, λυπάμαι. 586 00:32:34,682 --> 00:32:35,703 Όχι, δεν πειράζει. 587 00:32:35,727 --> 00:32:37,027 Είναι; 588 00:32:37,859 --> 00:32:40,901 Θέλω να πω, όχι, αλλά θα είναι. 589 00:32:47,521 --> 00:32:48,909 Θα πρέπει να το δοκιμάσετε. 590 00:32:49,915 --> 00:32:51,457 Απλώς περίμενα την έγκριση. 591 00:32:51,481 --> 00:32:52,633 Πράσινο φως. 592 00:32:52,657 --> 00:32:54,132 Λοιπόν. 593 00:33:03,102 --> 00:33:04,402 Τι είναι αυτό; 594 00:33:05,800 --> 00:33:07,386 Δεν είναι καλό; 595 00:33:07,410 --> 00:33:08,823 Ζει το αλάτι σας δίπλα στη ζάχαρη σας; 596 00:33:08,847 --> 00:33:10,041 - Θεέ. 597 00:33:10,065 --> 00:33:11,477 Θεέ μου. 598 00:33:11,501 --> 00:33:12,870 Ήπια ένα ποτό από νερό του ωκεανού. 599 00:33:12,894 --> 00:33:14,742 - Δηλητηρίασα τη Λίζα. -Ποια είναι η Λίζα; 600 00:33:14,766 --> 00:33:16,134 Αυτή ακριβώς μαζέψτε μια ντουζίνα. 601 00:33:16,158 --> 00:33:18,049 Περίμενε, Μελ, Μελ, μπορείς 602 00:33:18,073 --> 00:33:19,921 φώναξε τη Λίζα και πες της 603 00:33:19,945 --> 00:33:23,620 δεν μπορεί να τα φάει 604 00:33:23,644 --> 00:33:25,013 μπισκότα, αλλά τι θα του δώσω, 605 00:33:25,037 --> 00:33:27,097 Δεν ξέρω, προμήθεια για μια ζωή ή κάτι τέτοιο; 606 00:33:35,700 --> 00:33:37,808 - Λυπάμαι. - Εντάξει. 607 00:33:37,832 --> 00:33:39,593 Παραλίγο να σκοτώσω τον πελάτη, έτσι. 608 00:33:39,617 --> 00:33:41,290 Μπορώ να είμαι εσύ ελεγκτής γεύσης. 609 00:33:41,314 --> 00:33:42,552 Πραγματικά; 610 00:33:42,576 --> 00:33:44,859 Ακόμα και μετά από αυτό; - Ναι. 611 00:33:44,883 --> 00:33:47,296 Δεν μπορώ να σε βγάλω έξω φυλακή για δηλητηρίαση. 612 00:33:47,320 --> 00:33:49,385 Δεν το έχω αυτό ποσό μετρητών. 613 00:33:49,409 --> 00:33:51,580 Δεν ξέρω. Δεν ξέρω τη ζωή σου. 614 00:33:54,936 --> 00:33:56,542 Κοίτα, είμαι εκτός παιχνιδιού. 615 00:33:57,765 --> 00:33:58,960 Σειρά σου. 616 00:33:58,984 --> 00:34:00,135 Σειρά μου; 617 00:34:00,159 --> 00:34:01,634 Ναι, πώς πάνε όλα; 618 00:34:02,727 --> 00:34:04,922 Καλός. Η δουλειά είναι καλή. 619 00:34:04,946 --> 00:34:05,967 Είναι καλή η δουλειά; 620 00:34:05,991 --> 00:34:07,098 Καλός. 621 00:34:07,122 --> 00:34:08,883 πώς είναι το δικό σου κλαμπ κατά των διακοπών; 622 00:34:08,907 --> 00:34:10,275 - Δεν είναι ωραίο. - Όχι; 623 00:34:10,299 --> 00:34:13,365 Όχι, καθόμαστε στις δύο αυτή τη στιγμή. 624 00:34:13,389 --> 00:34:15,126 Αλλά είστε ευπρόσδεκτοι να συμμετάσχετε. 625 00:34:15,217 --> 00:34:16,499 Θα μου άρεσε αυτό. 626 00:34:16,523 --> 00:34:17,892 - Λοιπόν. - Ναι. 627 00:34:17,916 --> 00:34:19,850 Μικρή δεσποινίδα στις διακοπές; 628 00:34:19,874 --> 00:34:21,635 Καλώς. 629 00:34:21,659 --> 00:34:23,743 Είναι μόνο εσύ και το δικό σου Ο μπαμπάς από τη δουλειά; 630 00:34:23,878 --> 00:34:25,223 Όχι. 631 00:34:25,924 --> 00:34:28,104 Όχι, στην πραγματικότητα, έχω έβγαινε με κάποιον. 632 00:34:28,622 --> 00:34:30,968 Ναι, είναι άτυπο. 633 00:34:33,192 --> 00:34:34,473 Πώς γνωριστήκατε; 634 00:34:34,497 --> 00:34:35,842 Σε μια εφαρμογή. 635 00:34:36,586 --> 00:34:38,434 Δεν είναι σούπερ ρομαντικό, αλλά. 636 00:34:38,458 --> 00:34:40,523 Ποτέ δεν ξέρεις πώς θα συμβεί. 637 00:34:40,547 --> 00:34:41,979 Ναι; - Ναι. 638 00:34:43,724 --> 00:34:45,286 Πάει καλά; 639 00:34:45,770 --> 00:34:47,070 Ναί. 640 00:34:49,208 --> 00:34:51,577 Η αλήθεια είναι ότι στο Δεν μου άρεσε στην αρχή 641 00:34:51,601 --> 00:34:54,078 πολλά και απλά όχι Τα πήγαμε καλά, αλλά... 642 00:34:55,823 --> 00:34:57,932 - Μα δουλεύει; - Ναι, φαίνεται να είναι. 643 00:34:57,956 --> 00:34:59,256 Ναι; 644 00:34:59,827 --> 00:35:01,127 Καλός. 645 00:35:05,659 --> 00:35:08,377 Λοιπόν, θα κάνω ένα πάρτι το βράδυ της Τετάρτης. 646 00:35:08,401 --> 00:35:09,944 Πρέπει να έρθεις. 647 00:35:09,968 --> 00:35:11,597 Θα πρέπει να το φέρεις. 648 00:35:11,621 --> 00:35:13,121 Ναι, τι διακοπές είναι; 649 00:35:13,145 --> 00:35:15,403 Δεν είναι αργία, είναι τα γενέθλιά μου. 650 00:35:16,017 --> 00:35:17,560 Έλα, είναι γιορτινό. 651 00:35:17,584 --> 00:35:19,886 Καλός. 652 00:35:21,022 --> 00:35:22,889 Μήπως πραγματικά κάνουμε φίλους; 653 00:35:24,025 --> 00:35:26,327 Ναι, νομίζω ότι είμαστε. 654 00:35:43,610 --> 00:35:45,457 - Γεια γεια. - Γεια σου. 655 00:35:45,481 --> 00:35:47,044 - Χρόνια πολλά. - Ευχαριστώ. 656 00:35:50,008 --> 00:35:51,159 Υπάρχει κάποιος μαζί σου; 657 00:35:51,183 --> 00:35:53,509 Όχι, όχι, η Kayla είχε πρέπει να δουλέψουν μέχρι αργά. 658 00:35:53,533 --> 00:35:55,530 Θα ήθελες να μπεις μέσα; 659 00:36:08,722 --> 00:36:10,110 Ναι είμαι καλά. 660 00:36:10,724 --> 00:36:12,441 Είμαι ειλικρινής μαζί σου. 661 00:36:12,465 --> 00:36:14,095 Οι σχέσεις είναι δύσκολες. 662 00:36:14,119 --> 00:36:15,942 Θα έπρεπε να είναι; 663 00:36:16,077 --> 00:36:17,185 Λοιπόν... 664 00:36:17,209 --> 00:36:18,360 Τι; - Αυτό; 665 00:36:18,384 --> 00:36:19,274 Ισχυρός. 666 00:36:19,298 --> 00:36:20,449 Ω. 667 00:36:20,473 --> 00:36:21,773 Εντάξει, κερδίζεις. 668 00:36:24,085 --> 00:36:26,083 Αλλά ναι, θα έπρεπε να είναι δύσκολο; 669 00:36:26,958 --> 00:36:28,326 Τίμια; 670 00:36:28,350 --> 00:36:30,608 Δηλαδή, αυτό είναι αυτό που λέει ο καθένας 671 00:36:30,657 --> 00:36:32,959 Ποιος; Ποιος το λέει αυτό; 672 00:36:33,442 --> 00:36:35,396 Κορίτσι, δεν ξέρω. 673 00:36:41,189 --> 00:36:43,907 Συγγνώμη, ήσουν μιλάς για την ανιψιά σου; 674 00:36:43,931 --> 00:36:46,954 Ναι, ναι, θα πάει στο σχολείο στο Πίτσμπουργκ. 675 00:36:46,978 --> 00:36:49,217 Πίτσμπουργκ, εντάξει. Όταν... 676 00:36:49,241 --> 00:36:51,175 Δεν πίστευα ότι ήταν αρκετά μεγάλος. 677 00:36:51,199 --> 00:36:52,481 Πώς έγινε αυτό; - Το ξέρω. 678 00:36:52,505 --> 00:36:54,439 Ακόμα το σκέφτομαι. 679 00:36:54,463 --> 00:36:57,283 Ποιους έχετε προσλάβει για το κλαμπ; Κάποιος; Υπάρχει δυνατότητα; 680 00:36:57,858 --> 00:36:59,923 - Ναι, υπάρχουν κάποιες δυνατότητες εδώ. - ΠΟΥ; 681 00:36:59,947 --> 00:37:01,359 Εντάξει, μην κοιτάς. 682 00:37:01,383 --> 00:37:03,231 Γιατί είναι υπέροχοι. Είπα μην κοιτάς. 683 00:37:03,255 --> 00:37:04,904 Κοιτούσα μακριά. 684 00:37:06,345 --> 00:37:07,713 Λοιπόν, βλέπεις το κορίτσι με τα μαλλιά 685 00:37:07,737 --> 00:37:09,517 σκούρα και λευκά δόντια; 686 00:37:10,001 --> 00:37:11,892 Σαν λευκό... - Ναι. 687 00:37:11,916 --> 00:37:13,241 Λευκά δόντια. 688 00:37:13,265 --> 00:37:14,677 - Είναι τόσο κουλ. 689 00:37:14,701 --> 00:37:16,287 Πολύ cool για το κλαμπ σας. 690 00:37:16,311 --> 00:37:17,985 Δεν μπορείς να τον κρίνεις. 691 00:37:18,009 --> 00:37:19,116 Δεν είσαι καν σε αυτό. 692 00:37:19,140 --> 00:37:20,465 έτσι νόμιζα. 693 00:37:20,489 --> 00:37:21,945 Δεν έχεις καν έκανε την μύηση. 694 00:37:21,969 --> 00:37:23,705 Τι χρειάζεται να κάνω; 695 00:37:37,593 --> 00:37:39,156 Πόσο πεινάς; 696 00:37:39,595 --> 00:37:40,964 Αρκετά πεινασμένος. 697 00:37:40,988 --> 00:37:43,053 Ίσως πρέπει να παραγγείλουμε κάτι. 698 00:37:43,077 --> 00:37:46,013 Το ποπ κορν είναι απλά μέρος της διαδικασίας έναρξης. 699 00:37:46,037 --> 00:37:50,713 Τρώω το ποπ κορν, Βλέπουμε την ταινία και μετά τι; 700 00:37:50,737 --> 00:37:52,037 Δεν μπορώ να σου πω. 701 00:37:52,565 --> 00:37:54,083 Υπάρχει τεστ; 702 00:37:54,610 --> 00:37:56,230 -Που ακούγεται καλό. - Αλήθεια; 703 00:37:58,049 --> 00:37:59,287 ¿Chino; 704 00:37:59,311 --> 00:38:01,482 Ναι, ξέρω το καλύτερο μέρος. 705 00:38:01,879 --> 00:38:04,074 Σου δίνουν φρέσκο ​​ψωμί ψημένο με την παραγγελία σας. 706 00:38:04,098 --> 00:38:05,162 Το λατρεύω. 707 00:38:05,186 --> 00:38:06,468 Φρέσκο ​​ψωμί; 708 00:38:06,492 --> 00:38:08,010 Είναι καλύτερο από το ψωμί μου; 709 00:38:09,190 --> 00:38:10,602 - Όχι. - Όχι; 710 00:38:10,626 --> 00:38:12,996 - Είσαι καλός φούρναρης. - Μου αρέσει το ψωμί. 711 00:38:13,020 --> 00:38:14,320 Κι εγώ επίσης. 712 00:38:15,196 --> 00:38:17,131 Πώς ήταν η εβδομάδα σας; 713 00:38:17,155 --> 00:38:18,306 Ήταν εντάξει. 714 00:38:18,330 --> 00:38:20,047 - ΚΑΛΑ. -Θα έλεγα θετικά. 715 00:38:20,071 --> 00:38:21,309 Δεν δηλητηρίασα κανέναν. 716 00:38:21,333 --> 00:38:23,789 - Ναι. - Βελτίωση. 717 00:38:23,813 --> 00:38:25,879 Μεγάλη βελτίωση. 718 00:38:25,903 --> 00:38:27,228 Και το δικό σου; - Καλά. 719 00:38:27,252 --> 00:38:28,620 Ναι στην πραγματικότητα Ήταν πολύ ωραία. 720 00:38:28,644 --> 00:38:30,884 Νταν, ο σύντροφός μου δουλειά και παίρνω το δικό μας 721 00:38:30,908 --> 00:38:33,528 φιλία στο επόμενο επίπεδο. Συναντιόμαστε εκτός δουλειάς. 722 00:38:33,911 --> 00:38:35,714 Κοιτάξτε σας παιδιά. Πού πήγες; 723 00:38:35,738 --> 00:38:37,412 - Θεματικό πάρκο. - Θεματική; 724 00:38:37,436 --> 00:38:38,282 Ω αλήθεια; 725 00:38:38,306 --> 00:38:39,805 Ήταν πολύ διασκεδαστικό. 726 00:38:39,829 --> 00:38:41,720 Η μητέρα του έφυγε από τη ζωή πριν κανα δυο χρονια 727 00:38:41,744 --> 00:38:43,418 και τώρα, κάθε χρόνο, γιορτάζει τη ζωή του 728 00:38:43,442 --> 00:38:44,985 καβάλα στο δικό του Αγαπημένο roller coaster. 729 00:38:45,009 --> 00:38:46,551 - Είναι τόσο χαριτωμένο. - Δεν είναι έτσι; 730 00:38:46,575 --> 00:38:48,529 Ναί. 731 00:38:48,621 --> 00:38:50,642 Βάλε ότι θέλεις. Σας ευχαριστώ. 732 00:38:50,666 --> 00:38:52,166 Πάω να ξεκινήσω. 733 00:38:52,190 --> 00:38:55,517 Περίμενε, περίμενε, περίμενε, Δεν σου έδιναν σνακ. 734 00:38:55,541 --> 00:38:57,001 - Εντάξει. - Εκτός από το ψωμί. 735 00:38:58,805 --> 00:39:00,826 Σας αρέσουν τα ρολά αυγών; - Ναι. 736 00:39:00,850 --> 00:39:02,150 Καλός. 737 00:39:03,375 --> 00:39:06,199 Εντάξει, πάμε. 738 00:39:07,031 --> 00:39:08,660 Τόσο ανήσυχο. 739 00:39:08,684 --> 00:39:10,638 Είναι τόσο καλή ταινία. 740 00:39:11,992 --> 00:39:13,292 Ετοιμος; 741 00:39:14,255 --> 00:39:16,122 - Λοιπόν. - Εντάξει. 742 00:39:17,128 --> 00:39:18,428 Ετοιμος; - Περίμενε. 743 00:39:19,478 --> 00:39:20,977 Εντάξει, έτοιμο. 744 00:39:21,001 --> 00:39:21,978 Πραγματικά; 745 00:39:22,002 --> 00:39:23,302 Λοιπόν. 746 00:39:53,207 --> 00:39:55,446 ♪ Είπε ότι σε πλήγωσαν ♪ 747 00:39:55,470 --> 00:39:58,232 ♪ Πάρα πολλές φορές πριν ♪ 748 00:39:58,256 --> 00:40:00,451 ♪ Κατέληξα να κοιτάζω τον εαυτό μου στον καθρέφτη του μπάνιου ♪ 749 00:40:00,475 --> 00:40:02,932 ♪ Κλάμα στο όροφος του δωματίου σας ♪ 750 00:40:02,956 --> 00:40:05,413 ♪ Μωρό μου, μπορείς εμπιστεύσου τον λόγο μου ♪ 751 00:40:05,437 --> 00:40:07,937 ♪ Δεν έχω πια τι πονάει περισσότερο ♪ 752 00:40:07,961 --> 00:40:11,636 ♪ Τα πράγματα είναι πρόκειται να βελτιωθεί πολύ ♪ 753 00:40:11,660 --> 00:40:14,746 ♪ Θέλω να κάνω αυτό για πάντα ♪ 754 00:40:16,230 --> 00:40:19,664 ♪ Θέλω να κάνω αυτό για πάντα ♪ 755 00:40:22,367 --> 00:40:23,692 πολύ καλά κάνεις. 756 00:40:23,716 --> 00:40:25,128 Ευχαριστώ, θα το κάνω καλύτερα που μπορώ. 757 00:40:25,152 --> 00:40:27,783 Ξέρω, κρατήστε λυγισμένα γόνατα. 758 00:40:27,807 --> 00:40:29,654 Όπως το τένις, είναι αντίστροφα. είναι πολύ αστείο, 759 00:40:29,678 --> 00:40:32,416 Δεν έχω παίξει ποτέ τένις. Αλλά ναι, δεν πειράζει. 760 00:40:34,205 --> 00:40:37,227 ήθελα να ρωτήσω. Έτσι, πως δουλευει? 761 00:40:37,251 --> 00:40:39,577 - Πώς λειτουργεί; - Ξέρεις, το θέμα της φιλίας. 762 00:40:39,601 --> 00:40:43,688 Λοιπόν όχι πραγματικά Νόμιζα ότι θα λειτουργούσε τόσο καλά. 763 00:40:44,432 --> 00:40:46,412 Είναι επειδή είσαι ραντεβού με κάποιον; 764 00:40:46,913 --> 00:40:48,586 Όχι, τι εννοείς; 765 00:40:48,610 --> 00:40:50,371 Λοιπόν, στην πραγματικότητα κανένα 766 00:40:50,395 --> 00:40:52,495 από τα δύο ήταν single ταυτόχρονα. 767 00:40:52,614 --> 00:40:54,474 Τι σχέση έχει αυτό με τίποτα; 768 00:40:58,229 --> 00:41:01,401 Αυτό το παιχνίδι; - Ναι, ας τον φωνάξουμε. 769 00:41:04,974 --> 00:41:06,714 Αυτό το άθλημα είναι γαμημένο δύσκολο. 770 00:41:09,370 --> 00:41:10,869 Δεν μου αρέσει αυτό. 771 00:41:10,893 --> 00:41:12,194 Οχι; - Δοκιμάστε το. 772 00:41:12,460 --> 00:41:14,480 Δεν σου αρέσει και Θέλετε να το δοκιμάσω; 773 00:41:15,811 --> 00:41:17,093 - Απλά για επιβεβαίωση. - Μου αρέσει. 774 00:41:17,117 --> 00:41:19,269 - Γίνεται καπνός. - Ναι. 775 00:41:19,293 --> 00:41:21,290 Είναι σαν πικάντικο και καπνιστό. 776 00:41:23,036 --> 00:41:25,014 Αυτό είχες στο προφίλ γνωριμιών σας; 777 00:41:25,038 --> 00:41:27,364 - Ναι, ακριβώς. - Βάλε τα υπόλοιπα στην τσέπη μου. 778 00:41:27,388 --> 00:41:28,907 Ω. 779 00:41:32,393 --> 00:41:33,979 Αυτό είναι καλό. 780 00:41:34,003 --> 00:41:35,304 Ναι; 781 00:41:37,311 --> 00:41:39,134 - Μου αρέσει αυτό. - Ναι; 782 00:41:39,183 --> 00:41:41,136 Εντάξει, δώσε μου μερικά επίθετα. 783 00:41:42,186 --> 00:41:44,009 Φρουτώδες και funky. 784 00:41:44,275 --> 00:41:45,774 Αυτό ισχύει στο προφίλ μου. 785 00:41:45,798 --> 00:41:47,142 Ναι; - Ναι. 786 00:41:50,150 --> 00:41:51,625 Τι κάνετε; 787 00:41:51,804 --> 00:41:54,149 - Είμαι καλά. - Ναι, αλήθεια είσαι; 788 00:41:55,155 --> 00:41:56,500 Λοιπόν, έτσι νομίζω. 789 00:41:57,114 --> 00:41:58,569 Έχω κοιμηθεί πολύ. 790 00:41:58,593 --> 00:42:00,354 Αυτό είναι καλό. 791 00:42:00,378 --> 00:42:02,704 Ναι, αλλά με κουράζει περισσότερο. 792 00:42:02,728 --> 00:42:03,922 Είναι ένας φαύλος κύκλος. 793 00:42:03,946 --> 00:42:05,596 Ναί. 794 00:42:05,774 --> 00:42:09,295 Όταν μαζευτούμε πρώτη φορά, ήταν πολύ διασκεδαστικό. 795 00:42:11,389 --> 00:42:12,931 Μου είπε από 796 00:42:12,955 --> 00:42:15,891 αρχή ότι όχι Δεν ήθελα τίποτα σοβαρό. 797 00:42:15,915 --> 00:42:17,782 Και μετά μετακομίσαμε μαζί. 798 00:42:18,352 --> 00:42:20,765 Τα ήξερα όλα αυτά όταν μπαίνεις, ξέρεις; 799 00:42:20,789 --> 00:42:22,089 Ναί. 800 00:42:22,443 --> 00:42:24,571 δεν θα μπορούσες να έχεις Ήξερα ότι θα το έκανε. 801 00:42:24,793 --> 00:42:26,878 Όχι, αλλά εννοώ... 802 00:42:29,015 --> 00:42:30,906 Δεν ξέρω. 803 00:42:30,930 --> 00:42:33,710 Εγώ... Μόλις μπεις μέσα κάτι και μετά φεύγεις από αυτό... 804 00:42:34,238 --> 00:42:36,346 Απλώς θύμωσα πολύ αφού συνέβη. 805 00:42:36,370 --> 00:42:40,457 Και τις προάλλες το σκεφτόμουν και Ήταν λογικό αυτό που συνέβη μεταξύ μας. 806 00:42:41,027 --> 00:42:42,850 Δεν πίστευα ότι θα το έκανα. 807 00:42:44,509 --> 00:42:47,009 Λοιπόν, για να το έχουμε αυτό 808 00:42:47,033 --> 00:42:49,013 προοπτική από η αρχή, φανταστείτε. 809 00:42:49,296 --> 00:42:50,728 Ίσως το κάνουμε. 810 00:42:52,081 --> 00:42:56,473 Ίσως απλά ας το απορρίψουμε ή ας το αγνοήσουμε. 811 00:42:58,479 --> 00:42:59,998 Έχεις σκεφτεί να βγεις ραντεβού; 812 00:43:01,090 --> 00:43:02,633 Μάλιστα, χθες το βράδυ πήγα ραντεβού. 813 00:43:02,657 --> 00:43:03,939 Οτι; Δεν μου το είπες. 814 00:43:03,963 --> 00:43:06,376 - Δεν ήταν καλό. - Τι έγινε; 815 00:43:06,400 --> 00:43:08,683 Μόλις χασμουρήθηκα περίπου 30 φορές και 816 00:43:08,707 --> 00:43:11,076 με ρώτησε αν βαριόμουν. 817 00:43:11,100 --> 00:43:13,949 Ναι, ήταν βαρετό; 818 00:43:13,973 --> 00:43:15,690 βαριόμουν λίγο. 819 00:43:15,714 --> 00:43:16,952 Πού πήγες; 820 00:43:16,976 --> 00:43:18,432 Ένα δωμάτιο απόδρασης. 821 00:43:18,456 --> 00:43:19,998 Χασμουρηθήκατε; δωμάτιο διαφυγής; 822 00:43:20,022 --> 00:43:22,479 Κοιμόμουν στις 9 μ.μ. Μ., άρα εξαντλήθηκα. 823 00:43:22,503 --> 00:43:24,022 Βγήκες; Κέρδισες; 824 00:43:24,288 --> 00:43:27,528 Όχι, αλλά η επικοινωνία μας Απλώς δεν ήταν καλό. 825 00:43:27,552 --> 00:43:29,486 - Ούρλιαξε πολύ. - Σε φώναξε; 826 00:43:29,510 --> 00:43:32,291 Όχι σε μένα, μόνο στην κατάσταση.-. 827 00:43:32,557 --> 00:43:34,404 Θεέ, και ήσουν εκεί χασμουρητό. 828 00:43:34,428 --> 00:43:37,818 Ναι, ήταν μια δυναμική πολύ αστείο. 829 00:43:39,912 --> 00:43:41,759 Θα την ξαναδείς; 830 00:43:41,783 --> 00:43:43,084 Διασκέδαση. 831 00:43:45,874 --> 00:43:47,548 Μου έδωσε άγχος. 832 00:43:47,572 --> 00:43:50,004 Η ημερομηνία; - Απλά τα πάντα, ναι. 833 00:43:50,488 --> 00:43:51,943 Ίσως δεν είσαι έτοιμος. 834 00:43:51,967 --> 00:43:53,442 Δεν ξέρω, ίσως. 835 00:43:54,666 --> 00:43:55,991 Το φιλί όμως δεν ήταν κακό. 836 00:43:56,015 --> 00:43:57,446 Την φίλησες; 837 00:43:57,799 --> 00:43:59,492 Ναι, ήμουν απλά περίεργος. 838 00:44:32,399 --> 00:44:36,094 ♪ Τι ωραίος τρόπος να πεις ♪ 839 00:44:36,925 --> 00:44:39,140 ♪ Προσπαθούμε ♪ 840 00:44:45,978 --> 00:44:49,977 ♪ Απλά οικοδόμηση τα τούβλα μας ♪ 841 00:44:50,417 --> 00:44:53,241 ♪ Πεθαίνουμε ♪ 842 00:44:54,247 --> 00:44:59,465 ♪ Καλημέρα, λιακάδα ♪ 843 00:45:00,862 --> 00:45:06,385 ♪ Το ατελείωτο ελάττωμα είναι δικό μου ♪ 844 00:45:13,832 --> 00:45:20,138 ♪ Περπατήστε πολύ καλό πάρκο ♪ 845 00:45:27,236 --> 00:45:31,366 ♪ Ναι, όλοι γνωρίζω ένα πρόσωπο ♪ 846 00:45:31,632 --> 00:45:34,108 ♪ αυτό είναι ψέμα ♪ 847 00:45:39,292 --> 00:45:40,965 Έχω μια θέση πολύ συγκεκριμένο εδώ. 848 00:45:40,989 --> 00:45:42,445 Ναι; 849 00:45:42,469 --> 00:45:43,794 Είναι το καλύτερο κάθισμα στο σπίτι. 850 00:45:43,818 --> 00:45:45,274 Τι το κάνει καλύτερο; 851 00:45:45,298 --> 00:45:47,276 ♪ Πάμε όλοι στο λόμπι ♪ 852 00:45:47,300 --> 00:45:51,324 Καλό. Ορίστε, αλλάξτε. 853 00:45:51,348 --> 00:45:53,562 - ♪ Να μας δώσει ένα ιδιοτροπία ♪ - Εντάξει. 854 00:45:54,176 --> 00:45:56,546 ♪ Νόστιμα πράγματα για φαγητό ♪ 855 00:45:56,570 --> 00:45:58,480 Ναι, σωστά; 856 00:45:58,529 --> 00:46:00,289 Ναι, το βλέπω. 857 00:46:00,313 --> 00:46:01,899 ♪ Αναψυκτικά Είναι εξαιρετικοί ♪ 858 00:46:01,923 --> 00:46:03,466 Πολύ καλό, εδώ πλάτη καθίσματος. 859 00:46:03,490 --> 00:46:05,338 - Όχι, μείνε. - Σου αρέσει αυτή η ταινία. 860 00:46:05,362 --> 00:46:07,340 Η πρώτη σου φορά; - Πολύ καλά, ας αλλάξουμε, έλα. 861 00:46:07,364 --> 00:46:08,645 - Αλήθεια; Λοιπόν. - Ναι. 862 00:46:08,669 --> 00:46:10,710 ♪ Να περιποιηθούμε τον εαυτό μας ♪ 863 00:46:11,542 --> 00:46:15,435 ♪ Πάμε όλοι στο λόμπι ♪ 864 00:46:15,459 --> 00:46:17,437 - ♪ να περιποιηθούμε τον εαυτό μας - Ποπ κορν; 865 00:46:17,461 --> 00:46:19,850 - Ναι φυσικά. 866 00:46:47,534 --> 00:46:48,946 Οτι; - Δεν ξέρω. 867 00:46:48,970 --> 00:46:50,905 Είναι... 868 00:46:50,929 --> 00:46:52,123 Τι είναι το ""; 869 00:46:52,147 --> 00:46:54,232 Εξηγήστε το "" 870 00:46:54,976 --> 00:46:57,539 Δεν ξέρω αν πιστεύω θα το ήθελε. 871 00:46:57,805 --> 00:46:59,803 Οτι; -Μεγκ Ράιαν. 872 00:47:04,725 --> 00:47:05,963 Που το θέλεις αυτό; 873 00:47:05,987 --> 00:47:07,008 Σας ευχαριστώ. 874 00:47:07,032 --> 00:47:09,160 Θεέ μου, είσαι δυνατός. 875 00:47:10,775 --> 00:47:12,598 Αυτοί οι μύες. 876 00:47:12,951 --> 00:47:14,537 Είμαι έκπληκτος που είσαι ξύπνιος 877 00:47:14,561 --> 00:47:16,167 Ναι και εγώ. 878 00:47:17,346 --> 00:47:21,544 Λοιπόν, μιλώντας για μείνε ξύπνιος, 879 00:47:21,568 --> 00:47:23,503 Δεν το είπες αυτό ναι στο ερωτηματολόγιο. 880 00:47:23,527 --> 00:47:25,026 Δεν είπα όχι. 881 00:47:25,050 --> 00:47:26,767 Άσε με να το πάρω τώρα. 882 00:47:26,791 --> 00:47:29,422 Δεν μπορείτε να παραλείψετε ένα βήμα. Είδατε μόνο 15 λεπτά. 883 00:47:29,446 --> 00:47:31,791 Λοιπόν, τον πέταξα έξω Κατηγορήστε το στα φασόλια σας. 884 00:47:32,579 --> 00:47:34,359 Και όλο αυτό το ψωμί. 885 00:47:35,190 --> 00:47:37,517 Είναι το καλύτερο φαγητό πόλη της Κίνας. 886 00:47:37,541 --> 00:47:39,277 Ήταν καλό. 887 00:47:40,326 --> 00:47:41,626 Λοιπόν. 888 00:47:42,676 --> 00:47:44,741 Η Kayla πέρασε το τεστ; 889 00:47:44,765 --> 00:47:46,221 Λοιπόν, δεν το έχει πάρει ακόμα. 890 00:47:46,245 --> 00:47:47,831 Πώς λοιπόν Είναι στο κλαμπ; 891 00:47:47,855 --> 00:47:49,635 Μάλλον δεν είναι ακόμα. 892 00:47:53,774 --> 00:47:55,249 Λοιπόν. 893 00:47:57,735 --> 00:47:59,384 Πότε θα τη γνωρίσω; 894 00:47:59,780 --> 00:48:01,236 Θέλετε; 895 00:48:01,260 --> 00:48:02,672 Δηλαδή, έχουμε πάει 896 00:48:02,696 --> 00:48:04,396 βγαίνοντας τόσο πολύ που θα ήθελα, ναι. 897 00:48:06,787 --> 00:48:08,436 - Λοιπόν. - Λοιπόν. 898 00:48:13,141 --> 00:48:14,379 Τι κάνουμε; 899 00:48:14,403 --> 00:48:16,314 κάνουμε μπάρες λεμονιού 900 00:48:18,277 --> 00:48:21,386 Ναι, η τελευταία μου παρτίδα ήταν πολύ πικρό. 901 00:48:21,410 --> 00:48:25,216 -περισσότερη ζάχαρη; - Περισσότερη ζάχαρη, λιγότερο λεμόνι. 902 00:48:25,240 --> 00:48:27,455 - Εντάξει. - Εντάξει. 903 00:48:28,287 --> 00:48:29,482 Μπορείτε να πάρετε τα λεμόνια; 904 00:48:29,506 --> 00:48:30,613 - Ναι. - Ευχαριστώ. 905 00:48:30,637 --> 00:48:31,875 Πού είναι; 906 00:48:31,899 --> 00:48:33,940 - Το μπολ, ευχαριστώ. - Λοιπόν. 907 00:48:39,254 --> 00:48:41,513 Οχι; - Όχι. 908 00:48:42,214 --> 00:48:43,950 - Ναι. - Αλήθεια; 909 00:48:44,825 --> 00:48:45,715 Αυτό είναι δικό μου. 910 00:48:45,739 --> 00:48:46,890 Με συγχωρείτε, δώστε μου αυτό. 911 00:48:46,914 --> 00:48:48,501 Δώσε μου. 912 00:48:48,525 --> 00:48:49,632 - Έρχεται. - Φτάνοντας; 913 00:48:49,656 --> 00:48:50,981 Είναι απίστευτο. 914 00:48:51,005 --> 00:48:52,916 Ο φλοιός βυθίστηκε σαν για ένα λεπτό. 915 00:48:55,880 --> 00:48:57,205 Είναι πάρα πολύ δύσκολο. 916 00:48:57,229 --> 00:48:59,009 - Δεν μπορώ να το δαγκώσω. - Μην το σπάσεις. 917 00:48:59,361 --> 00:49:00,817 Μόλις το έκανα. 918 00:49:00,841 --> 00:49:01,949 Έφαγα λίγο. 919 00:49:01,973 --> 00:49:03,080 Ναι, τι γεύση είχε; 920 00:49:03,104 --> 00:49:04,255 Σαν λάσπη. 921 00:49:04,279 --> 00:49:06,233 - Άσε με να προσπαθήσω. - Όχι. 922 00:49:07,152 --> 00:49:09,304 - Ουάου. - Είναι καλό με λεμόνι. 923 00:49:09,328 --> 00:49:10,479 - Μου αρέσει αυτό. 924 00:49:10,503 --> 00:49:11,872 - Να βάλω λάσπη στο επόμενο; 925 00:49:11,896 --> 00:49:13,916 Ναι, πρέπει να είναι ένα συνδυασμός γεύσεων. 926 00:49:14,812 --> 00:49:16,050 Τι χρώμα θέλεις; 927 00:49:16,074 --> 00:49:17,617 Είσαι σαφής; 928 00:49:17,641 --> 00:49:19,420 Το έχω ξεκάθαρο. 929 00:49:19,947 --> 00:49:22,859 Δεν θέλετε πραγματικά να κάνω κάτι πιο διασκεδαστικό; 930 00:49:23,821 --> 00:49:25,121 Μπορείτε να επιλέξετε. 931 00:49:26,998 --> 00:49:28,671 Όχι κόκκινο. 932 00:49:28,695 --> 00:49:30,475 - Όχι κόκκινο. - Είναι ο μόνος μου κανόνας. 933 00:49:37,399 --> 00:49:38,744 Καλώς. 934 00:49:39,010 --> 00:49:40,204 Θα το κάνεις; 935 00:49:40,228 --> 00:49:42,729 Ναι, βάλτε τα πάνω μου. 936 00:49:42,753 --> 00:49:44,731 Οτι; 937 00:49:44,755 --> 00:49:46,471 Έχεις κάτι σαν πόδια; 938 00:49:46,495 --> 00:49:48,355 Έχω πόδια; - Όχι. - Δεν πειράζει. 939 00:49:50,021 --> 00:49:52,845 Δεν με αηδιάζουν, είναι απλά πόδια. 940 00:49:53,677 --> 00:49:56,631 - Είναι γαργαλητά. - Έχω κάτι στα πόδια μου; 941 00:50:04,165 --> 00:50:05,640 Αυτό το επέλεξες; 942 00:50:06,037 --> 00:50:07,381 Είναι μια υπέροχη ταινία. 943 00:50:08,169 --> 00:50:10,278 Από όλη τη Νόρα Έφρον που προβάλλονται; 944 00:50:10,302 --> 00:50:11,932 Και λοιπόν; 945 00:50:11,956 --> 00:50:13,716 Φίλοι που γίνονται στους εραστές, Μπέιλι. 946 00:50:13,740 --> 00:50:16,869 Θεέ μου, ο Σαμ έχει μια κοπέλα. 947 00:50:18,571 --> 00:50:20,331 Είχαμε και οι δύο ρεπό. 948 00:50:20,355 --> 00:50:22,396 Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 949 00:50:22,488 --> 00:50:24,877 - Λοιπόν. - Λοιπόν. 950 00:50:25,622 --> 00:50:27,600 Μπορείς να κλείσεις; - Ναι. 951 00:50:27,624 --> 00:50:28,644 πρέπει να αλλάξω. 952 00:50:28,668 --> 00:50:30,839 - Αντίο. - Καλή διασκέδαση. 953 00:50:39,331 --> 00:50:41,004 Δεν με φίλησες. - Τι, πότε; 954 00:50:41,028 --> 00:50:42,353 Όταν με πήρες. 955 00:50:42,377 --> 00:50:43,809 Συγγνώμη, είμαι νευρικός. 956 00:50:44,728 --> 00:50:46,053 Για; 957 00:50:46,077 --> 00:50:48,664 Δεν είχα ποτέ πριν στήστε μια παγίδα σε κανέναν. 958 00:50:48,688 --> 00:50:50,405 Είμαι αυτός που είναι στήνοντας παγίδα. 959 00:50:50,429 --> 00:50:52,146 Ναι, το ξέρω, αυτό το κάνει χειρότερο. 960 00:50:52,170 --> 00:50:53,408 Επειδή; 961 00:50:53,432 --> 00:50:54,951 Γιατί δεν ξέρεις τον Μπέιλι. 962 00:50:55,390 --> 00:50:56,846 Έχει περάσει πολλά. 963 00:50:56,870 --> 00:50:59,066 Θέλω μόνο να τα πάνε καλά. 964 00:50:59,090 --> 00:51:01,372 Λοιπόν, μιλάς πολύ για αυτήν. 965 00:51:01,396 --> 00:51:04,985 Οπότε νιώθω όπως έκανα καλή δουλειά με την Katie. 966 00:51:05,009 --> 00:51:07,006 Ορίστε, Katie. 967 00:51:08,186 --> 00:51:10,381 - Ακόμα δεν με έχεις φιλήσει. - Λοιπόν. 968 00:51:10,405 --> 00:51:12,403 Μπορείτε επίσης απλά φίλησε με, ξέρεις; 969 00:51:14,845 --> 00:51:17,475 Γεια, πώς είσαι; 970 00:51:17,499 --> 00:51:18,999 Καλός. Καλός. 971 00:51:19,023 --> 00:51:20,403 Αυτή είναι η κοπέλα μου, ο Σαμ. 972 00:51:20,546 --> 00:51:22,002 - Γεια σας, μια χαρά. - Γεια σου, Σαμ. 973 00:51:22,026 --> 00:51:23,501 Μια ευχαρίστηση. 974 00:51:24,028 --> 00:51:26,267 Γεια, μπορώ να σου φέρω κάτι να πιεις; 975 00:51:26,291 --> 00:51:28,114 Τι θα πιείτε οι δυο σας; 976 00:51:28,206 --> 00:51:29,531 Pinot, θέλεις να το δοκιμάσεις; 977 00:51:29,555 --> 00:51:30,855 Ναι φυσικά. 978 00:51:36,040 --> 00:51:37,626 Εντάξει, αυτό είναι καλό. 979 00:51:37,650 --> 00:51:39,038 Θα πιω ένα ποτήρι παρακαλώ. 980 00:51:44,352 --> 00:51:45,652 Χαίρομαι που σε βλέπω. 981 00:51:48,835 --> 00:51:50,030 - Γεια σου. - Γεια σου. 982 00:51:50,054 --> 00:51:51,746 Φαίνεσαι καλά. 983 00:51:51,838 --> 00:51:52,989 Αυτό το παλιό; 984 00:51:53,013 --> 00:51:54,382 Bailey, αυτή είναι η Kayla. 985 00:51:54,406 --> 00:51:56,036 Γειά σου. 986 00:51:56,060 --> 00:51:58,473 - Χαίρομαι που σε γνώρισα επιτέλους. - Ναι και εσύ. 987 00:51:58,497 --> 00:52:00,867 Και αυτή είναι η Kayla. 988 00:52:00,891 --> 00:52:03,323 - Σκατά, συγγνώμη. Καίτη; -Κέιτι. 989 00:52:11,205 --> 00:52:13,053 - Γεια γεια. - Και άλλο ένα. 990 00:52:13,077 --> 00:52:14,881 Κι άλλο ένα. 991 00:52:14,905 --> 00:52:16,578 - Λυπάμαι. - Τι να σου πάρω; 992 00:52:16,602 --> 00:52:18,711 Καθαρό ουίσκι, παρακαλώ. 993 00:52:18,735 --> 00:52:20,253 - Το κατάλαβες. - Ευχαριστώ. 994 00:52:23,261 --> 00:52:24,629 Μεγάλη μέρα; 995 00:52:24,653 --> 00:52:25,848 Μου; - Ναι. 996 00:52:25,872 --> 00:52:30,897 Όχι, όλη μέρα έφτιαχνα κανόλι ημέρα, η οποία είναι πολύ διασκεδαστική. 997 00:52:30,921 --> 00:52:33,029 Τι τα κάνατε; 998 00:52:33,053 --> 00:52:34,727 Ο Μπέιλι κατέχει από ένα αρτοποιείο. 999 00:52:34,751 --> 00:52:37,077 Πολύ Ναι, το κάνω. 1000 00:52:37,101 --> 00:52:38,401 Ναι, ευχαριστώ. 1001 00:52:41,540 --> 00:52:42,778 Και τι γίνεται με εσάς; 1002 00:52:42,802 --> 00:52:44,345 Δουλεύετε μαζί; 1003 00:52:44,369 --> 00:52:46,303 Θα λέγατε εμείς; 1004 00:52:46,327 --> 00:52:48,238 Η Katie ήταν η πελάτισσά μου. 1005 00:52:49,200 --> 00:52:50,873 δεν το ήξερα. 1006 00:52:50,897 --> 00:52:52,938 Ναι, ήταν πέρυσι. Σας ευχαριστώ. 1007 00:52:53,552 --> 00:52:56,072 Κέρδισες την υπόθεση; 1008 00:52:56,685 --> 00:52:58,185 Το κάναμε. 1009 00:52:58,209 --> 00:53:00,293 Λοιπόν, μπράβο για αυτό. 1010 00:53:05,956 --> 00:53:07,455 Πάω να πάρω κάτι άλλο να πιω. 1011 00:53:07,479 --> 00:53:08,978 Θέλει κάποιος άλλος κάτι; 1012 00:53:09,002 --> 00:53:11,087 - Είμαι καλά. - Λοιπόν. 1013 00:53:12,876 --> 00:53:15,637 Εργάζομαι λοιπόν στην ασφάλιση. 1014 00:53:15,661 --> 00:53:16,638 Σίγουρος; 1015 00:53:16,662 --> 00:53:17,770 Λοιπόν. 1016 00:53:17,794 --> 00:53:19,597 Δεν ξέρω πολλά για αυτό. 1017 00:53:19,621 --> 00:53:21,121 Θα σας περισώσω τις λεπτομέρειες. 1018 00:53:21,145 --> 00:53:22,576 Ίσως ραντεβού δύο. 1019 00:53:23,712 --> 00:53:25,012 Λοιπόν. 1020 00:53:25,932 --> 00:53:29,583 Λοιπόν Bailey, το άκουσα αυτό Είσαι πολύ πάρτι κορίτσι. 1021 00:53:29,980 --> 00:53:31,871 Δεν ξέρω αν θα το έλεγα έτσι. 1022 00:53:31,895 --> 00:53:34,569 Λοιπόν, θα έχω ένα συνάντηση την επόμενη εβδομάδα. 1023 00:53:34,593 --> 00:53:37,050 Ο Μπέιλι τα λατρεύει τις διακοπές. 1024 00:53:37,074 --> 00:53:38,181 Για αυτό μιλούσαμε. 1025 00:53:38,205 --> 00:53:39,313 Τι γιορτάζεις; 1026 00:53:39,337 --> 00:53:40,618 Είναι τα γενέθλιά μου. 1027 00:53:40,642 --> 00:53:42,030 Διασκέδαση. 1028 00:53:43,080 --> 00:53:44,424 Πολύ διασκεδαστικό. 1029 00:53:49,782 --> 00:53:51,934 Το ίδιο κι εσύ δουλεύεις σε μια υπόθεση; 1030 00:53:51,958 --> 00:53:54,371 Μόνο μια περίπτωση απάτης. 1031 00:53:54,395 --> 00:53:55,546 Τι πήρες; 1032 00:53:55,570 --> 00:53:56,915 Θέλετε να το δοκιμάσετε; 1033 00:53:58,051 --> 00:54:00,179 Ξέρω, είναι πάντα το ίδιο. 1034 00:54:02,142 --> 00:54:04,729 Είναι, ήξερα ότι θα το ξέρεις. 1035 00:54:04,753 --> 00:54:06,035 Είναι καλό. 1036 00:54:06,059 --> 00:54:08,187 - Αυτό είναι κακό. - Είσαι κακός. 1037 00:54:09,976 --> 00:54:11,345 Θέλετε να παίξετε φλίπερ; 1038 00:54:11,369 --> 00:54:12,757 Ναι παρακαλώ. 1039 00:54:17,941 --> 00:54:19,396 Είστε καλά. 1040 00:54:19,420 --> 00:54:21,480 Πότε ήταν η τελευταία ώρα που το έπαιζες αυτό; 1041 00:54:22,728 --> 00:54:24,140 Όπως πριν από μερικές νύχτες. 1042 00:54:24,164 --> 00:54:25,464 Πραγματικά; - Ναι. 1043 00:54:26,775 --> 00:54:28,144 Τι πιστεύετε λοιπόν; 1044 00:54:28,168 --> 00:54:30,035 Σχετικά με τι; -Κέιτι. 1045 00:54:31,998 --> 00:54:33,802 είναι ωραία, είσαι κατάλληλος. 1046 00:54:33,826 --> 00:54:36,631 Όχι, Kayla, όχι, Katie, το ραντεβού σου. 1047 00:54:36,655 --> 00:54:40,069 Είναι και ωραία. 1048 00:54:40,093 --> 00:54:41,201 Δεν της έχω μιλήσει. 1049 00:54:41,225 --> 00:54:42,811 Να πάμε πίσω; 1050 00:54:42,835 --> 00:54:44,354 Στη μέση του παιχνιδιού μου; 1051 00:54:49,233 --> 00:54:50,819 - Σειρά σου. - Λοιπόν. 1052 00:54:50,843 --> 00:54:52,865 Θα δούμε τι θα γίνει. 1053 00:54:52,889 --> 00:54:54,755 Δεν ξέρω αν είμαι πολύ καλός σε αυτό. 1054 00:54:55,456 --> 00:54:57,043 Εντάξει, αυτό λοιπόν. 1055 00:54:57,067 --> 00:54:59,368 Πρέπει να πας γρήγορα. Είναι εντάξει, 1056 00:55:04,378 --> 00:55:06,419 - Σκανδάλη ευτυχισμένη. - Λοιπόν. 1057 00:55:11,690 --> 00:55:13,905 έχεις κραγιόν στα δόντια. Ησυχία. 1058 00:55:15,694 --> 00:55:17,125 Έχει φύγει; 1059 00:55:22,048 --> 00:55:23,156 Να ξαναρχίσω; 1060 00:55:23,180 --> 00:55:24,568 - Ναι. - Καλά. 1061 00:55:27,010 --> 00:55:28,335 Τι κάνετε; 1062 00:55:28,359 --> 00:55:29,814 Καλός. 1063 00:55:29,838 --> 00:55:31,227 Καλός; - Ναι. 1064 00:55:32,102 --> 00:55:33,802 Kayla, διάβασε το αστρολογικούς χάρτες. 1065 00:55:35,148 --> 00:55:37,407 Τίνος; - Δικό σου και της Κέιτι. 1066 00:55:38,369 --> 00:55:40,825 Φαίνεται πάρα πολύ πρακτική για την αστρολογία. 1067 00:55:40,849 --> 00:55:42,760 Ναι, το ξέρω, αλλά προφανώς. 1068 00:55:45,463 --> 00:55:46,614 Τι είπε; 1069 00:55:46,638 --> 00:55:48,268 Δεν μπορούσα να το διαβάσω ακρίβεια γιατί 1070 00:55:48,292 --> 00:55:50,507 Δεν ήξερα την ώρα σου ακριβής γέννηση. 1071 00:55:54,211 --> 00:55:56,841 Αλλά είπε ότι είναι λογικό αυτό είστε ιδιοκτήτης επιχείρησης. 1072 00:55:56,865 --> 00:55:58,166 Πραγματικά; 1073 00:56:45,566 --> 00:56:47,109 Όλα έτοιμα; - Ναι. 1074 00:56:47,133 --> 00:56:49,111 Σε πλήγωσε; - Ήταν εντάξει. 1075 00:56:49,135 --> 00:56:50,721 Ήταν στον πισινό μου. 1076 00:56:50,745 --> 00:56:52,045 Στον πισινό σου; 1077 00:56:53,139 --> 00:56:54,595 Γιατί δεν σε έφερε η Kayla; 1078 00:56:54,619 --> 00:56:56,964 Είναι τα γενέθλιά σου. Δεν ήθελα να το καταστρέψω. 1079 00:56:59,102 --> 00:57:00,402 Παίρνω. 1080 00:57:03,976 --> 00:57:05,780 Γιατί δεν ήρθες; 1081 00:57:05,804 --> 00:57:08,043 Έγινε μαραθώνιος Το «Twilight» στην τηλεόραση. 1082 00:57:08,067 --> 00:57:09,523 επρόκειτο να... Ευχαριστώ. 1083 00:57:09,547 --> 00:57:11,525 - αλλά δεν είδα ποτέ το τελευταίο λοιπόν. 1084 00:57:11,549 --> 00:57:13,048 Είστε έτοιμοι; 1085 00:57:13,072 --> 00:57:14,354 Πήρες την τούρτα; 1086 00:57:14,378 --> 00:57:15,790 Ναι, αλλά δεν μπόρεσα να το αποδείξω. 1087 00:57:15,814 --> 00:57:17,463 Καλώς. 1088 00:57:17,598 --> 00:57:19,881 Πιστεύετε ότι το συνεχίζεται ακόμα ο μαραθώνιος; 1089 00:57:19,905 --> 00:57:21,317 Οριστικά. 1090 00:57:21,341 --> 00:57:22,623 Σε τι ήταν το πορτοκάλι; 1091 00:57:22,647 --> 00:57:24,886 Κάτι φαινομενικά νόστιμο. 1092 00:57:24,910 --> 00:57:26,148 Αυτό το ορεκτικό. 1093 00:57:26,172 --> 00:57:27,367 Είχε ένα πορτοκάλι μέσα; 1094 00:57:27,391 --> 00:57:28,691 Αηδιαστικός. 1095 00:57:38,837 --> 00:57:42,445 ♪ Ραδιόφωνο επάνω και τα blinds κατεβαίνουν ♪ 1096 00:57:43,755 --> 00:57:47,363 ♪ Το λατρεύεις όταν δεν υπάρχει κανείς τριγύρω ♪ 1097 00:57:48,238 --> 00:57:51,217 ♪ Θέλω να τηλεφωνήσω στο κέντρο ♪ 1098 00:57:51,241 --> 00:57:53,784 ♪ Μα δαγκώνεις τα χείλη μου, δεν βγάζεις κανέναν ήχο ♪ 1099 00:57:53,808 --> 00:57:58,286 ♪ Θα ήμουν καταδικασμένος που έφυγα χωρίς εσένα ♪ 1100 00:58:14,655 --> 00:58:18,568 ♪ Na, na, na, na, na ♪ 1101 00:58:19,225 --> 00:58:22,789 ♪ Δώσε μου λοιπόν ένα λεπτό να πάρεις ανάσα ♪ 1102 00:58:24,578 --> 00:58:27,925 ♪ Πάρε αυτό που είναι δικό σου, Θα πάρω ότι έχει απομείνει ♪ 1103 00:58:29,235 --> 00:58:31,866 ♪ Έχετε συνηθίσει έλα στη δεύτερη θέση ♪ 1104 00:58:31,890 --> 00:58:34,564 ♪ Πάντα αποτύχαινα στο περάστε το τεστ ♪ 1105 00:58:34,588 --> 00:58:38,718 ♪ Θα με καταδικάσουν που έφυγα χωρίς εσένα ♪ 1106 00:58:55,261 --> 00:58:58,956 ♪ Na, na, na, na, na ♪ 1107 00:59:00,440 --> 00:59:03,134 ♪ Na, na, na, na, na ♪ 1108 00:59:36,650 --> 00:59:38,411 όταν τελειώσεις για να ηχογραφήσετε, μπορείτε 1109 00:59:38,435 --> 00:59:41,085 κλείστε το τηλέφωνο ή πατήστε ένα για να δείτε περισσότερες επιλογές. 1110 00:59:42,308 --> 00:59:44,547 Γεια σου Sam, σωστά. εγγραφόμουν. 1111 00:59:44,571 --> 00:59:51,356 Δεν ξέρω τίποτα εδώ και πολύ καιρό από εσάς Αν χρειάζεστε κάτι, ενημερώστε με. 1112 00:59:53,493 --> 00:59:54,793 Αντίο αντίο. 1113 01:00:25,830 --> 01:00:28,001 Νιώθω ότι δεν το κάνεις Έχω δει εδώ και μήνες. 1114 01:00:28,920 --> 01:00:30,898 Ξέρω, λυπάμαι. 1115 01:00:30,922 --> 01:00:32,726 Ήταν δουλειά; 1116 01:00:32,750 --> 01:00:34,293 Ναι, η δουλειά ήταν πολύ 1117 01:00:34,317 --> 01:00:38,969 απασχολημένος αλλά Η Kayla και εγώ χωρίσαμε. 1118 01:00:39,974 --> 01:00:41,449 Οτι; - Ναι. 1119 01:00:42,238 --> 01:00:43,974 Οταν; - Πριν από δύο εβδομάδες. 1120 01:00:45,415 --> 01:00:47,654 Γιατί δεν μου το είπες; 1121 01:00:47,678 --> 01:00:50,178 Έβαζε ένα λίγο περίεργο με τη φιλία μας. 1122 01:00:50,202 --> 01:00:51,502 Ναί. 1123 01:00:55,207 --> 01:00:56,532 Γι' αυτό χωρίσατε; 1124 01:00:56,556 --> 01:00:59,163 Όχι, όχι, το είχα ήδη έρχεται καιρός. 1125 01:01:03,433 --> 01:01:04,236 Είστε καλά; 1126 01:01:04,260 --> 01:01:05,367 Ναι είμαι καλά. 1127 01:01:05,391 --> 01:01:07,108 Απλώς χρειαζόμουν λίγο χρόνο. 1128 01:01:07,132 --> 01:01:08,457 Ναι φυσικά. 1129 01:01:08,481 --> 01:01:10,522 - Πολύ συγγνώμη. - Εντάξει. 1130 01:01:11,484 --> 01:01:12,592 Έπρεπε να σου το είχα πει. 1131 01:01:12,616 --> 01:01:13,767 Όχι, δεν πειράζει. 1132 01:01:13,791 --> 01:01:15,331 Έκανες αυτό που ήταν σωστό για σένα. 1133 01:01:17,577 --> 01:01:19,599 Πώς περάσατε; 1134 01:01:19,623 --> 01:01:21,078 Καλός. 1135 01:01:21,102 --> 01:01:22,428 - Ναι, ναι. - Ναι, ναι. 1136 01:01:22,452 --> 01:01:23,603 Παντρεύτηκα την περασμένη εβδομάδα. 1137 01:01:23,627 --> 01:01:24,927 Το έκανες; - Ναι. 1138 01:01:25,977 --> 01:01:27,389 Ενδιαφέρον, όχι Δεν βλέπω δαχτυλίδι. 1139 01:01:27,413 --> 01:01:28,869 Στην πραγματικότητα, είναι στο κατάστημα. 1140 01:01:28,893 --> 01:01:31,108 Ποιο κατάστημα; Τι ασχολείσαι; 1141 01:01:31,983 --> 01:01:33,961 Ξέρεις αυτό που είναι εδώ στη γωνία; 1142 01:01:33,985 --> 01:01:35,005 Ναι, αυτό το κατάστημα. 1143 01:01:35,029 --> 01:01:36,833 Το ενεχυροδανειστήριο; 1144 01:01:36,857 --> 01:01:38,574 Πέρασαν πολλοί πράγματα μεταξύ των καιρών. 1145 01:01:38,598 --> 01:01:40,663 Είχατε ένα-δυο περίπλοκες εβδομάδες. 1146 01:01:40,687 --> 01:01:42,665 - Κάποιες εβδομάδες. - Είναι ενδιαφέρον. 1147 01:01:42,689 --> 01:01:45,364 - Λοιπόν, εντάξει, ακούγεται καλό. - Ναι. 1148 01:01:45,388 --> 01:01:46,539 - Τι άλλο; 1149 01:01:46,563 --> 01:01:48,734 - Ναι, στην πραγματικότητα Αυτό είναι το δαχτυλίδι μου, ναι. 1150 01:01:50,393 --> 01:01:51,674 Δεν ξέρω. 1151 01:01:51,698 --> 01:01:52,980 Δεν ξέρω αν το βλέπω. 1152 01:01:53,004 --> 01:01:54,808 Δεν το πιστεύετε; - Όχι. 1153 01:01:54,832 --> 01:01:56,133 Τι βλέπεις για μένα; 1154 01:01:57,008 --> 01:01:58,855 Όχι, αστειεύομαι. 1155 01:01:58,879 --> 01:02:02,903 Τι άλλο, έφτιαξα cupcakes 1156 01:02:02,927 --> 01:02:04,078 που αναβλύζουν μωβ κότσια. 1157 01:02:04,102 --> 01:02:05,427 Ναί. 1158 01:02:05,451 --> 01:02:06,820 Τι χρησιμοποιήσατε για αυτό; 1159 01:02:06,844 --> 01:02:08,430 Σταφύλια; 1160 01:02:08,454 --> 01:02:10,432 Ube, στην πραγματικότητα. 1161 01:02:10,456 --> 01:02:11,651 Πιο μωβ. 1162 01:02:11,675 --> 01:02:12,956 Ναί. 1163 01:02:12,980 --> 01:02:15,108 Έχεις δείγμα εκεί πίσω; 1164 01:02:21,249 --> 01:02:22,549 μου έλειψες. 1165 01:02:22,903 --> 01:02:24,596 Κι εμένα μου έλειψες. 1166 01:02:36,264 --> 01:02:38,982 Έχουν γεύση νοσταλγίας. 1167 01:02:39,006 --> 01:02:40,743 Δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από αυτά. 1168 01:02:43,837 --> 01:02:45,137 Λοιπόν. 1169 01:02:49,277 --> 01:02:51,797 Δεν μπορώ να κουνηθώ με αυτή τη φούστα. 1170 01:02:53,934 --> 01:02:55,234 Λοιπόν. 1171 01:02:56,894 --> 01:02:58,524 Τι κάνεις; 1172 01:02:58,548 --> 01:03:00,177 Θα δεις. 1173 01:03:00,201 --> 01:03:03,180 Δεν θα μου πεις, ε; - Όχι. - Όχι, δεν πειράζει. 1174 01:03:03,204 --> 01:03:05,550 Είναι εντάξει, 1175 01:03:05,642 --> 01:03:06,662 Φτιάχνω μια γάτα. 1176 01:03:06,686 --> 01:03:08,360 Ναι; - Ναι. Τι είδους; 1177 01:03:08,384 --> 01:03:09,970 Η τυπική γάτα σας. 1178 01:03:09,994 --> 01:03:11,493 Είναι πορτοκαλί; 1179 01:03:11,517 --> 01:03:14,627 Ναι, ένα πορτοκαλί. 1180 01:03:14,651 --> 01:03:15,715 Δεν μπορείς να το αγγίξεις. 1181 01:03:15,739 --> 01:03:17,456 Όχι, όχι για μένα. 1182 01:03:17,480 --> 01:03:19,501 - Δεν μπορώ να βάλω το χέρι μου εκεί. - Λυπάμαι. 1183 01:03:19,525 --> 01:03:22,112 Δεν πειράζει, χαίρομαι που έχετε βρει μερικά. 1184 01:03:22,136 --> 01:03:23,200 Κάλλιο αργά παρά ποτέ. 1185 01:03:23,224 --> 01:03:24,524 - Ναι. 1186 01:03:32,973 --> 01:03:34,273 Ουάου, ουάου. 1187 01:03:35,628 --> 01:03:38,259 Δεν πειράζει, δεν μπορώ να κουνηθώ. 1188 01:03:38,283 --> 01:03:39,391 Τι κάνεις; 1189 01:03:39,415 --> 01:03:40,479 Λοιπόν, υπάρχουν κότσια. 1190 01:03:40,503 --> 01:03:42,306 Δεν μπορείς να βγάλεις τη φούστα σου. 1191 01:03:42,330 --> 01:03:43,675 Μόλις το έκανα. 1192 01:03:44,637 --> 01:03:47,200 Τι θα κάνετε για αυτό; 1193 01:03:49,033 --> 01:03:50,402 Τι θα συμβεί αν το κάνω αυτό; 1194 01:03:50,426 --> 01:03:52,815 Λοιπόν, υποθέτω Θα το κάνω λοιπόν. 1195 01:03:57,694 --> 01:03:59,343 Ξεκίνα εσύ. 1196 01:04:01,785 --> 01:04:04,043 Μπέιλι 1197 01:04:04,744 --> 01:04:07,786 Βγες έξω, φύγε όπου κι αν είσαι. 1198 01:04:07,878 --> 01:04:10,049 Το έκανα εδώ και πολύ καιρό. 1199 01:04:25,591 --> 01:04:27,588 Αφήστε με να το ξεκουράσω. 1200 01:04:30,727 --> 01:04:32,487 Ουάου, ούτε καν Ήξερα ότι ήσουν εκεί. 1201 01:04:32,511 --> 01:04:35,098 Βγάλτε τα αμέσως. 1202 01:04:35,122 --> 01:04:36,902 λυπάμαι. 1203 01:04:37,821 --> 01:04:39,731 Ήταν πάρα πολύ καλό. 1204 01:04:41,389 --> 01:04:43,561 Όχι η περούκα. 1205 01:04:45,393 --> 01:04:47,720 Τώρα ας επιστρέψουμε στο τα σοβαρά θέματα. 1206 01:04:47,744 --> 01:04:49,983 Ας επιστρέψουμε στο κυκλικό σας σύμβολο. 1207 01:04:50,007 --> 01:04:51,550 Πώς το ξέρεις; 1208 01:04:51,574 --> 01:04:54,180 Μπορούσα να δω προς Πού πήγαινε το μυαλό σου; 1209 01:04:54,402 --> 01:04:55,878 - Αυτό είναι περίεργο. - Ναι. 1210 01:05:00,757 --> 01:05:03,083 Είναι αυτό το κακό που σου συνέβη σήμερα; 1211 01:05:03,107 --> 01:05:05,955 - Τι, κότσια κολοκύθας; - Ναι, κότσια κολοκύθας. 1212 01:05:05,979 --> 01:05:07,715 - Όχι. -Τι ήταν; 1213 01:05:10,593 --> 01:05:12,614 έχεις σπόρο στα μαλλιά σου. 1214 01:05:12,638 --> 01:05:14,897 Μπορείτε να το πάρετε; - Ναι. 1215 01:05:46,324 --> 01:05:48,215 Καλώς; - Ναι. 1216 01:05:48,239 --> 01:05:49,782 Και; 1217 01:05:49,806 --> 01:05:51,106 Ναι. 1218 01:06:37,331 --> 01:06:39,135 Σας ευχαριστώ. 1219 01:06:39,159 --> 01:06:44,769 Έχουμε τοστ, μαρμελάδα, μάφινς και καφέ. 1220 01:06:57,177 --> 01:06:58,783 Πεινάτε; 1221 01:06:59,440 --> 01:07:01,133 Ναι, ναι. 1222 01:07:02,835 --> 01:07:04,552 Θέλεις λίγο; 1223 01:07:04,576 --> 01:07:06,617 - Πραγματικά δεν πεινάω. - Λοιπόν. 1224 01:07:08,362 --> 01:07:10,664 Είναι αυτή η μαρμελάδα πορτοκαλιού; 1225 01:07:10,887 --> 01:07:12,623 - Βερίκοκο. - Λοιπόν. 1226 01:07:14,978 --> 01:07:17,434 - Λαμπρό. - Δεν ήταν πραγματική ερώτηση. 1227 01:07:17,458 --> 01:07:18,934 Ήταν αυτό; - Ποτέ δεν ξέρεις. 1228 01:07:19,809 --> 01:07:21,197 πρέπει να ρωτήσω 1229 01:07:24,161 --> 01:07:25,791 λυπάμαι. 1230 01:07:25,815 --> 01:07:28,532 Δεν ξέρω, το αφήσαμε περίεργα. 1231 01:07:28,556 --> 01:07:31,685 Νιώθω ότι ήταν πολύ νωρίς για εκείνη. 1232 01:07:32,473 --> 01:07:34,123 Το είπε αυτό; 1233 01:07:34,867 --> 01:07:38,257 Όχι, δεν είπε τίποτα. 1234 01:07:39,698 --> 01:07:42,914 Θέλω απλά να πω, Χώρισαν πριν από περίπου δύο εβδομάδες. 1235 01:07:43,484 --> 01:07:44,864 Τότε ρώτα την. 1236 01:07:49,403 --> 01:07:50,946 Ήταν πολύ καλό. 1237 01:07:50,970 --> 01:07:52,382 Η μαρμελάδα; 1238 01:07:52,406 --> 01:07:53,925 Το σεξ. 1239 01:07:54,408 --> 01:07:56,145 - Πυροβολήστε. - Ναι. 1240 01:07:59,500 --> 01:08:00,956 Ποτέ δεν ξέρεις πώς θα μεταφραστεί. 1241 01:08:00,980 --> 01:08:02,654 Ναί. 1242 01:08:02,678 --> 01:08:06,179 Κάποτε έκανα σεξ με έναν τύπος που γνώρισα σε ένα μπαρ και ήταν φρικτός. 1243 01:08:06,203 --> 01:08:07,678 Και ήταν και τόσο χαριτωμένος. 1244 01:08:14,428 --> 01:08:16,058 Τι είπε; 1245 01:08:16,082 --> 01:08:18,147 Λέει οτιδήποτε. 1246 01:08:18,171 --> 01:08:21,300 Είναι περίεργο γιατί πάντα έχει κάτι να πει. 1247 01:08:22,828 --> 01:08:25,807 Δεν ξέρω αν προσπαθώ να την προστατέψω ή τον εαυτό μου. 1248 01:08:25,831 --> 01:08:27,131 Ίσως και τα δύο. 1249 01:08:28,399 --> 01:08:30,440 Ισως. 1250 01:09:32,593 --> 01:09:34,093 - Γεια σου. - Γεια σου. 1251 01:09:34,117 --> 01:09:35,722 Προς τα εμπρός. 1252 01:09:40,906 --> 01:09:42,251 Σας ευχαριστώ. 1253 01:09:51,917 --> 01:09:53,784 Θέλετε κι άλλα; 1254 01:09:54,354 --> 01:09:56,003 Ωραία, ευχαριστώ. 1255 01:10:07,672 --> 01:10:09,147 Αυτό είναι πολύ επίσημο. 1256 01:10:10,153 --> 01:10:11,478 Ναι, αυτό φαίνεται περίεργο. 1257 01:10:11,502 --> 01:10:12,803 Είναι περίεργο. 1258 01:10:18,726 --> 01:10:20,026 Σαμ... 1259 01:10:26,343 --> 01:10:30,081 Σε εκτιμώ πολύ και τη φιλία μας. 1260 01:10:30,956 --> 01:10:32,107 Κι εγώ επίσης. 1261 01:10:32,131 --> 01:10:33,606 Ναι; -Σίγουρα. 1262 01:10:37,615 --> 01:10:39,549 Δεν θέλω να καταστρέψω τίποτα. 1263 01:10:39,573 --> 01:10:40,873 Όχι, ούτε εγώ. 1264 01:10:44,970 --> 01:10:46,270 Λοιπόν. 1265 01:10:48,104 --> 01:10:49,404 Ναι; 1266 01:10:52,238 --> 01:10:54,801 Λοιπόν φίλοι; 1267 01:10:57,200 --> 01:10:58,500 Φυσικά. 1268 01:11:07,166 --> 01:11:09,706 Μην τολμήσεις να δοκιμάσεις κουνήστε μου το χέρι αμέσως. 1269 01:11:11,388 --> 01:11:12,688 Όχι. 1270 01:11:21,093 --> 01:11:23,308 Δεν θέλει καταστρέψει τη φιλία. 1271 01:11:24,444 --> 01:11:26,292 Αυτό είπε; 1272 01:11:26,316 --> 01:11:27,616 Νομίζω πως ναι. 1273 01:11:28,927 --> 01:11:31,340 Θα ακυρώσω την πρόσκλησή σας στο Friendsgiving αν αυτό είναι περίεργο. 1274 01:11:31,364 --> 01:11:32,515 Όχι, μην το κάνεις αυτό. 1275 01:11:32,539 --> 01:11:33,908 Καλώς. 1276 01:11:33,932 --> 01:11:35,040 Πραγματικά; 1277 01:11:35,064 --> 01:11:36,364 Ναί. 1278 01:11:37,893 --> 01:11:39,392 Τι του είπες λοιπόν; 1279 01:11:39,416 --> 01:11:41,350 Πραγματικά δεν ξέρω. 1280 01:11:41,374 --> 01:11:44,634 Νομίζω ότι προσπάθησα να του σφίξω το χέρι χέρι σαν να ήταν συναλλαγή. 1281 01:11:46,249 --> 01:11:48,662 Ήταν η Τζούλια Ρόμπερτς και ήμουν ο Ρίτσαρντ Γκιρ. 1282 01:11:48,686 --> 01:11:50,229 Ίσως ήμουν η Τζούλια Ρόμπερτς. 1283 01:11:50,253 --> 01:11:51,752 Δεν ξέρω. 1284 01:11:51,776 --> 01:11:53,188 Τι εννοείς; 1285 01:11:53,212 --> 01:11:55,471 απλά όχι Δεν μπορούσα να φτύσω τίποτα. 1286 01:11:56,259 --> 01:11:58,952 Η Yella με οδήγησε σε αυτό. 1287 01:11:59,479 --> 01:12:01,216 Το έκανε όμως; 1288 01:12:02,004 --> 01:12:03,348 Δεν ξέρω. 1289 01:12:12,362 --> 01:12:13,730 - Γεια σου Σαμ. - Ευχαριστώ που με προσκάλεσες. 1290 01:12:13,754 --> 01:12:15,054 Ναί. 1291 01:12:27,464 --> 01:12:29,004 Καλή Ημέρα των Ευχαριστιών. 1292 01:12:29,205 --> 01:12:30,745 Καλή Ημέρα των Ευχαριστιών. 1293 01:12:32,860 --> 01:12:34,160 Είστε καλά; 1294 01:12:51,314 --> 01:12:53,137 Έχετε δοκιμάσει αυτό το τυρί; 1295 01:12:53,403 --> 01:12:55,052 Δεν έχω, όχι. 1296 01:12:55,144 --> 01:12:57,183 Καλώς; Είναι. 1297 01:12:57,407 --> 01:12:59,124 Ναι, θα το δοκιμάσω αργότερα. 1298 01:12:59,148 --> 01:13:01,082 Όχι όχι. 1299 01:13:01,106 --> 01:13:02,518 το επιμένω. 1300 01:13:02,542 --> 01:13:04,390 Απλά πρέπει κάνε το, είναι τόσο καλό. 1301 01:13:04,414 --> 01:13:06,479 - Έχω γλυκοπατάτα στο στόμα. Θα ταιριάζει καλά. 1302 01:13:06,503 --> 01:13:07,784 Εμπιστεύσου με. 1303 01:13:07,808 --> 01:13:09,395 μόνο λίγο 1304 01:13:09,419 --> 01:13:11,484 - μια μικρή μπουκιά. - Άσε με να καταπιώ γρήγορα. 1305 01:13:11,508 --> 01:13:13,225 Λοιπόν. 1306 01:13:13,249 --> 01:13:14,869 - Θα το κάνεις, εντάξει. - Ναι. 1307 01:13:16,861 --> 01:13:18,491 ΚΑΛΟΣ; 1308 01:13:18,515 --> 01:13:20,382 Δοκιμάστε το με κρασί. 1309 01:13:22,780 --> 01:13:25,038 - Ουάου, είναι καλό. - Ναι. 1310 01:13:26,349 --> 01:13:27,824 Δεν την προσκάλεσα. 1311 01:13:28,525 --> 01:13:29,589 Η Μελ το ετοίμασε. 1312 01:13:29,613 --> 01:13:31,330 Δεν το ήξερα καν. 1313 01:13:31,354 --> 01:13:32,853 Φαίνονται πολύ άνετα μεταξύ τους. 1314 01:13:32,877 --> 01:13:34,028 Σε ταΐζει. 1315 01:13:34,052 --> 01:13:36,876 Ναι, ήταν περίεργο, το ξέρω. 1316 01:13:39,101 --> 01:13:42,428 Δηλαδή γιατί τι σε νοιαζει 1317 01:13:42,452 --> 01:13:44,169 Εσύ είσαι αυτός που δεν το κάνεις Ήθελα να χαλάσω τη φιλία. 1318 01:13:44,193 --> 01:13:45,779 Ναι, καλά, αυτό αισθάνεται διαφορετικά. 1319 01:13:45,803 --> 01:13:47,128 Θα είναι για λίγο. 1320 01:13:47,152 --> 01:13:48,260 Λοιπόν, δεν μου αρέσει. 1321 01:13:48,284 --> 01:13:49,696 Νομίζεις έτσι; 1322 01:13:49,720 --> 01:13:51,020 δεν μου αρέσει. 1323 01:13:57,032 --> 01:13:59,172 Κοίτα, θα την φτιάξω τροφοδοσία παρακάτω. 1324 01:14:01,384 --> 01:14:02,684 λυπάμαι. 1325 01:14:04,778 --> 01:14:06,626 Ίσως χρειαζόμαστε πραγματική ανάπαυση. 1326 01:14:06,650 --> 01:14:08,038 Οτι; 1327 01:14:08,695 --> 01:14:11,520 -Σαμ. - Ναι, νομίζω ότι το χρειάζομαι. 1328 01:14:20,359 --> 01:14:21,659 Λοιπόν. 1329 01:14:24,320 --> 01:14:25,620 Λοιπόν. 1330 01:15:28,819 --> 01:15:30,119 Σαμ. 1331 01:15:44,661 --> 01:15:46,005 Λοιπόν. 1332 01:15:46,663 --> 01:15:48,945 - Εντάξει, πάμε. - Έτοιμοι; 1333 01:15:48,969 --> 01:15:51,097 Και πάνε όλοι. 1334 01:15:53,713 --> 01:15:55,996 Εσύ είσαι; 1335 01:15:56,020 --> 01:15:57,258 Η μύτη του, εσύ είσαι; 1336 01:15:57,282 --> 01:15:59,173 Έλα, μπες στη διασκέδαση. 1337 01:15:59,197 --> 01:16:00,497 Ερχομαι. 1338 01:16:21,785 --> 01:16:23,608 Εδώ, έχουμε αυτό για εσάς. 1339 01:16:34,101 --> 01:16:36,578 Πώς ήσουν διακοπές; Ήταν εντάξει. 1340 01:16:36,669 --> 01:16:38,081 Πώς ήταν το δικό σου; 1341 01:16:38,105 --> 01:16:39,518 Έμεινα εδώ. 1342 01:16:39,542 --> 01:16:41,084 Ναι; - Ναι, δεν έπρεπε να ανησυχώ. 1343 01:16:41,108 --> 01:16:43,826 Για να πάτε οπουδήποτε ή οπουδήποτε αεροπλάνο, κανείς δεν ασχολήθηκε μαζί μου. 1344 01:16:43,850 --> 01:16:45,150 Καλό ακούγεται. 1345 01:16:46,244 --> 01:16:47,961 Θα το συνιστούσα. 1346 01:16:47,985 --> 01:16:49,634 -Σαμ. - Ευχαριστώ. 1347 01:16:52,337 --> 01:16:54,533 Είναι εδώ ο Μπέιλι; 1348 01:16:54,557 --> 01:16:56,815 Όχι, είναι ακόμα στο σπίτι με την οικογένειά του. 1349 01:16:58,822 --> 01:17:00,122 Χαιρετίσματα παιδιά. 1350 01:17:00,780 --> 01:17:03,822 - Καλή χρονιά. - Καλή χρονιά. 1351 01:17:10,137 --> 01:17:13,508 Οκτώ, επτά, έξι, 1352 01:17:13,532 --> 01:17:16,598 πέντε, τέσσερα, τρία, 1353 01:17:16,622 --> 01:17:20,491 δύο, ένα, καλή χρονιά! 1354 01:19:49,906 --> 01:19:51,187 Γειά σου. 1355 01:19:51,211 --> 01:19:53,015 Γεια, αυτό είναι επείγον. 1356 01:19:53,039 --> 01:19:54,060 καταλαβαίνω. 1357 01:19:54,084 --> 01:19:55,453 Πού πάει; 1358 01:19:55,477 --> 01:19:57,517 South Main, θα σου στείλω την καρφίτσα. - Ευχαριστώ. 1359 01:19:57,566 --> 01:19:59,108 Και η Λάουρα θα έρθει να βοηθήσει. 1360 01:19:59,132 --> 01:20:00,240 Ναι; - Ναι. 1361 01:20:00,264 --> 01:20:01,850 Πες ευχαριστώ. 1362 01:20:01,874 --> 01:20:03,461 Πώς τα πάτε εσείς οι δύο; 1363 01:20:03,485 --> 01:20:04,897 - Πολύ καλό. - Ναι; 1364 01:20:04,921 --> 01:20:06,159 Θα συναντήσω τους γονείς σου την επόμενη εβδομάδα. 1365 01:20:06,183 --> 01:20:07,465 - Θεέ μου, μεγάλο βήμα. - Ναι. 1366 01:20:07,489 --> 01:20:08,988 Ουάου, συναρπαστικό. 1367 01:20:09,012 --> 01:20:10,206 Είναι αγχωτικό. 1368 01:20:10,230 --> 01:20:11,730 θα τα πας υπέροχα, απλά να είσαι ο εαυτός σου. 1369 01:20:11,754 --> 01:20:13,296 Ευχαριστώ μαμά. 1370 01:20:13,320 --> 01:20:14,646 Τα λέμε σύντομα. 1371 01:20:14,670 --> 01:20:16,623 Πάρτε το χρόνο σας, το καταλάβαμε. 1372 01:21:01,760 --> 01:21:02,955 - Γεια σου. - Γεια σου. 1373 01:21:02,979 --> 01:21:04,391 Έχει παραγγείλει κανείς παράδοση; 1374 01:21:04,415 --> 01:21:05,610 Ναι, θέατρο δύο. 1375 01:21:05,634 --> 01:21:07,674 - Ωραία ευχαριστώ. - Ευχαριστώ. 1376 01:21:27,830 --> 01:21:29,174 Γειά σου. 1377 01:21:29,396 --> 01:21:30,785 Γειά σου. 1378 01:21:32,225 --> 01:21:34,290 Υποθέτω την παράδοση σας. 1379 01:21:34,314 --> 01:21:36,486 Σας ευχαριστώ. 1380 01:21:40,059 --> 01:21:42,013 Τι είναι αυτό, Σαμ; 1381 01:21:45,674 --> 01:21:48,870 Μπέιλι, δεν θέλω. καταστρέψει τη φιλία μας. 1382 01:21:48,894 --> 01:21:50,219 Ούτε εγώ. 1383 01:21:50,243 --> 01:21:51,903 -Ξέρεις ότι εγώ... - Απλώς άκου. 1384 01:21:55,727 --> 01:21:57,226 Δεν θέλω να καταστρέψω τη φιλία μας και 1385 01:21:57,250 --> 01:22:00,491 Δεν θέλω να καταστρέψω τις διακοπές σου, 1386 01:22:00,515 --> 01:22:03,687 αλλά τα καταφέρνεις τα δικά μου είναι καλύτερα. 1387 01:22:05,476 --> 01:22:07,628 Είσαι αυτό το άτομο Τι ψάχνω από την άλλη πλευρά; 1388 01:22:07,652 --> 01:22:10,065 του δωματίου και Δεν χρειάζεται να είμαι 1389 01:22:10,089 --> 01:22:12,149 μιλώντας μαζί σου ή σε αγγίζω για να σε νιώσω. 1390 01:22:13,049 --> 01:22:15,438 Είναι σαν αυτό το μικρό κόσμο που μοιραζόμαστε. 1391 01:22:17,053 --> 01:22:18,421 Και σε αυτόν τον κόσμο, όχι 1392 01:22:18,445 --> 01:22:20,065 Θέλω απλώς να είμαι φίλος σου. 1393 01:22:21,971 --> 01:22:23,601 Τι συμβαίνει σε αυτόν τον κόσμο; 1394 01:22:23,625 --> 01:22:25,951 Δεν θέλω απλώς να είμαι φίλος σου. 1395 01:22:25,975 --> 01:22:28,451 Πραγματικά; 1396 01:22:32,982 --> 01:22:34,326 Ανοίξτε το. 1397 01:22:34,853 --> 01:22:36,222 - Τι έκανες; 1398 01:22:36,246 --> 01:22:38,186 - Μπορεί να υπάρχει είχε μια μικρή βοήθεια. 1399 01:22:41,512 --> 01:22:43,509 Θα γίνεις ο Βαλεντίνος μου; 1400 01:22:43,645 --> 01:22:45,990 Ναι φυσικά. 1401 01:23:12,108 --> 01:23:14,105 Κοίτα, σε έσωσα το αγαπημένο σας κάθισμα. 1402 01:23:15,894 --> 01:23:18,569 Φίλε, μέτρησα 20 φορές. 1403 01:23:18,593 --> 01:23:21,069 Κοίτα, απλά έλκομαι προς αυτό. 1404 01:23:24,468 --> 01:23:25,900 Είναι πραγματικά ότι καλύτερο. 1405 01:23:30,474 --> 01:23:31,862 Είστε έτοιμοι; 1406 01:23:32,171 --> 01:23:33,279 -Τι κοιτάς; 1407 01:23:33,303 --> 01:23:34,734 Τρεις εικασίες. 1408 01:23:35,479 --> 01:23:39,435 Λοιπόν, θα μπορούσε απλώς να είναι... 1409 01:23:40,527 --> 01:23:43,202 Όχι, δεν πρόκειται να με πάρει ο ύπνος. 1410 01:23:43,226 --> 01:23:44,290 Οχι; - Όχι αυτή τη φορά. 1411 01:23:44,314 --> 01:23:46,007 Θα με κρατήσεις ξύπνιο; 1412 01:23:49,798 --> 01:23:51,123 Μόνο νικητές σε αυτή την πλευρά. Ναι; 1413 01:23:51,147 --> 01:23:52,807 - Δεν το είχες. - Συνέχισε. 1414 01:23:53,758 --> 01:23:55,475 Έλα, έλα, Φράνυ. 1415 01:23:55,499 --> 01:23:57,695 - Ας το κάνουμε. - Εντάξει, συνέχισε. Καλώς. 1416 01:23:57,719 --> 01:24:00,393 Μπορείτε να το κάνετε, ας δούμε αν Μπορώ να το κάνω από τον καναπέ. 1417 01:24:00,417 --> 01:24:02,762 - Ναι, είναι μια χαρά. - Έλα! 1418 01:24:04,856 --> 01:24:08,464 ♪ Οι γείτονες τραγουδούν ιστορίες του παρελθόντος ♪ 1419 01:24:08,643 --> 01:24:11,491 ♪ Είναι τόσο κοντά ♪ 1420 01:24:11,515 --> 01:24:13,928 ♪ Ανυπομονώ ♪ 1421 01:24:13,952 --> 01:24:17,105 ♪ Ξυπνήστε τα Χριστούγεννα ♪ 1422 01:24:17,129 --> 01:24:21,390 ♪ Παιδιά που ονειρεύονται ♪ χωρίς φροντίδα ♪ 1423 01:24:21,786 --> 01:24:26,221 ♪ «Είναι η εποχή σχεδόν παντού ♪ 1424 01:24:31,448 --> 01:24:32,947 Είναι ο σύντροφός σας; 1425 01:24:32,971 --> 01:24:34,446 Είναι, ναι. 1426 01:24:35,844 --> 01:24:37,319 Μου αρέσουν. 1427 01:24:38,107 --> 01:24:39,407 Κι εγώ επίσης. 1428 01:24:40,370 --> 01:24:43,392 Στην αρχή δεν ήθελαν να γίνουν σύντροφός μου. - Δεν είναι αλήθεια. 1429 01:24:43,416 --> 01:24:45,394 Μπέιλι, το έκανα. 1430 01:24:45,418 --> 01:24:47,570 Πρώτα ήμασταν φίλοι. 1431 01:24:47,594 --> 01:24:48,833 Τι ωραία. 1432 01:24:48,857 --> 01:24:50,157 Ναι, έτσι νομίζω. 1433 01:24:51,468 --> 01:24:53,552 Φιλιούνται; - Θεέ. 1434 01:24:55,994 --> 01:24:57,842 Το κάνουμε, ναι. 1435 01:24:57,866 --> 01:25:00,081 - Αυτό είναι υπέροχο. - Το πιστεύεις; 1436 01:25:01,391 --> 01:25:02,585 πεινάω. 1437 01:25:02,609 --> 01:25:04,269 Λοιπόν πήγαινε κοίτα λίγο φαγητό 1438 01:25:05,525 --> 01:25:06,913 Αντίο αντίο. 1439 01:25:08,920 --> 01:25:09,984 Ομορφος. 1440 01:25:10,008 --> 01:25:11,353 Λατρεύω τα παιδιά. 1441 01:25:13,011 --> 01:25:14,859 Πρέπει να πάμε στο φρεσκάρετε στο μπάνιο; 1442 01:25:14,883 --> 01:25:16,271 -Σαμ. - Αυτό; 1443 01:25:16,841 --> 01:25:18,141 Ναι, πάμε. 1444 01:25:24,109 --> 01:25:25,410 Φα λα λα λα. 1445 01:25:58,535 --> 01:26:01,316 Έκλεισε κάποιος αυτή την πόρτα; 1446 01:26:02,887 --> 01:26:05,537 Νομίζω πως ναι. κάποιος Πρέπει να ανοίξετε αυτή την πόρτα. 1447 01:26:06,064 --> 01:26:08,279 Βαλτέρος! 1448 01:26:10,765 --> 01:26:12,805 Ερχομαι. 1449 01:26:12,941 --> 01:26:15,243 Πάω να ψάξω για το κατσαβίδι. 1450 01:26:25,867 --> 01:26:27,951 Φίλε, έχεις ένα ένοχος πελάτης. 1451 01:26:30,915 --> 01:26:32,414 Λοιπόν, είμαι ακόμα δεμένος 1452 01:26:32,438 --> 01:26:35,524 να προσπαθήσω να τα αποκτήσω όλα. 1453 01:26:35,877 --> 01:26:37,245 Όχι έτσι. 1454 01:26:37,269 --> 01:26:40,379 Αυτό θα ήταν πολύ ανήθικο. 1455 01:26:40,403 --> 01:26:41,728 Λοιπόν. 1456 01:26:41,752 --> 01:26:44,228 - Ναι. - Κόψτε. 1457 01:26:49,804 --> 01:26:51,651 Τομή! λυπάμαι. 1458 01:26:51,675 --> 01:26:53,629 Ξέρει κανείς πού είναι η χαρτοπετσέτα; 1459 01:27:44,684 --> 01:27:46,160 Θεέ μου! 1460 01:27:54,781 --> 01:27:56,909 Απλά ένα... Μόλις ένα... 1461 01:27:57,088 --> 01:27:58,979 Είναι ένα πάρτι στο στόμα σου. 1462 01:27:59,003 --> 01:28:00,938 -Αυτό είναι καλό. - Έχετε πάει στο Ουισκόνσιν; 1463 01:28:00,962 --> 01:28:02,437 Θα μπορούσαμε να πάμε μαζί. 1464 01:28:05,488 --> 01:28:07,466 Με συγχωρείτε; 1465 01:28:07,490 --> 01:28:08,771 Τομή. 1466 01:28:08,795 --> 01:28:10,184 Τομή. 1467 01:28:16,542 --> 01:28:17,843 Τομή.